Şunu aradınız:: ενδοπροθέσεις (Yunanca - İngilizce)

Αγγειακές ενδοπροθέσεις
vascular stents

ακτινολογικά μηχανήματα· ουρηθρικές ενδοπροθέσεις
x-ray machines; urethral stents

δ) τις αυτοδιαστελλόμενες μη καρωτιδικές ενδοπροθέσεις
(d) self expandable non-carotid stents (sx non-carotid stents),

Δεν έχει αξιολογηθεί η αξιοπιστία της απεικόνισης του αγγειακού αυλού με το vasovist, σε αγγεία που φέρουν ενδοπροθέσεις.
the reliability of lumen visualization in a stented vessel with vasovist has not been evaluated.

Αγγειακές ενδοπροθέσεις Δημοσιευμένες μελέτες έχουν καταδείξει ότι, η παρουσία μεταλλικών ενδοπροθέσεων κατά την απεικόνιση μαγνητικού συντονισμού προξενεί τεχνητά σφάλματα.
vascular stents it has been shown in published studies that mra in the presence of metallic stents causes artifacts.

Όσον αφορά τις ενδοπροθέσεις των μεγάλων αρθρώσεων, πρέπει να παραδεχθούμε ότι καμία δεν αποκαθιστά την ιδιοδεκτική αισθητικότητα και ότι όλες συνοδεύονται από ορισμένους περιορισμούς στη ζωή του ασθενούς.
as regards endoprostheses for the major joints, it must be acknowledged that none of them restores proprioception and all of them impose certain restrictions on the lifestyle of the person concerned.

Μπορεί επίσης να σας έχουν τοποθετηθεί μία ή περισσότερες ενδοπροθέσεις (stent) προκειμένου να διατηρηθεί ανοιχτή η φραγμένη ή η στενωμένη αρτηρία που παρέχει αίμα στην καρδιά.
you may also have had one or more stents placed to keep open a blocked or narrowed artery supplying blood to the heart.

Το κανονιστικό πλαίσιο για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα αποτελείται από τρεις κύριες οδηγίες1 που καλύπτουν ένα τεράστιο φάσμα προϊόντων, από τσιρότα ή αναπηρικά αμαξίδια έως ακτινολογικά μηχανήματα, σαρωτές, βηματοδότες, ενδοπροθέσεις που αποδεσμεύουν φάρμακα ή αιματολογικές εξετάσεις.
the regulatory framework for medical devices consists of three main directives1 which cover a huge spectrum of products, from sticking plasters or wheelchairs to x-ray machines, scanners, pacemakers, drug-eluting stents or blood tests.

Για τη θεραπεία αυτής της πάθησης ο γιατρός σας πιθανώς να έχει τοποθετήσει ενδοπρόθεση (stent) στην φραγμένη ή στενωμένη αρτηρία για να αποκαταστήσει την αποτελεσματική ροή του αίματος.
for the treatment of this condition your doctor may have placed a stent in the blocked or narrowed artery to restore effective blood flow.