Şunu aradınız:: κανω ενα βημα παρακατω (Yunanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Yunanca

İngilizce

Bilgi

Yunanca

Είναι ένα βήμα οπισθοδρόμησης.

İngilizce

it is a retrograde step.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Yunanca

Είναι λοιπόν ένα βήμα προόδου.

İngilizce

so it is a step forward.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Yunanca

Παρ' όλα αυτά εμείς προχωρούμε ένα βήμα παρακάτω.

İngilizce

nevertheless, we are now going a step further.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Yunanca

Είναι ένα βήμα μπροστά.

İngilizce

it is a step forward.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Yunanca

Σήμερα προχωράμε ένα βήμα παρακάτω.

İngilizce

today we are going a stage further.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Yunanca

Προτείνω και ένα βήμα παρακάτω.

İngilizce

and i am also thinking a step ahead.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Yunanca

Σε πολλά σημεία κάνουμε ένα βήμα μπροστά.

İngilizce

we would even go a step further in some areas.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Yunanca

Υποδεικνύει λειτουργία με ένα βήμα

İngilizce

indicates a one-step operation

Son Güncelleme: 2012-08-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Yunanca

ένα βήμα πίσω

İngilizce

back step

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Ένα βήμα μπροστά

İngilizce

go forward one step

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Σήμερα προσπαθούμε να κάνουμε ένα βήμα προόδου.

İngilizce

today we are trying to take a step forward.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Αυτό αποτελεί ένα βήμα εμπρός.

İngilizce

that is a great step forwards.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Ωστόσο, είναι μόνο ένα βήμα.

İngilizce

however, this is only one step along the way.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Είναι ένα βήμα οπισθοδρόμησης.

İngilizce

they are a step backwards.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Ωστόσο, αποτελούν ένα βήμα προόδου.

İngilizce

it is a step forward, however.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Με το σχέδιο αυτό κάναμε ένα βήμα εμπρός.

İngilizce

this project has taken us a step forward.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Σήμερα κάνουμε ένα συγκεκριμένο βήμα.

İngilizce

today we are taking one particular step.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Αποτελεί ένα βήμα προόδου.

İngilizce

it is a step forward.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Ένα βήμα πίσω

İngilizce

one step back

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Ένα βήμα μπροστά

İngilizce

one step forward

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam