Şunu aradınız:: κιβωτοειδής (Yunanca - İngilizce)

κιβωτοειδής βάση
cabinet leg

κιβωτοειδής διαδοκίδα
hollow box

Η κιβωτοειδής κυψέλη φόρτωσης έχει τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
the load cell shall have the following characteristics:

Εντός της κιβωτοειδούς κυψέλης φόρτωσης τοποθετείται ένα συνθλιβόμενο ελατήριο μεταξύ των δύο περιβλημάτων έτσι ώστε η κιβωτοειδής κυψέλη να συνθλίβεται εφόσον ασκείται κατάλληλη δύναμη.
inside the load cell a compression spring shall be fitted between the two housings such that the load cell can be pressed together if an appropriate force is applied.

Η ακαμψία της κιβωτοειδούς κυψέλης είναι 10 ± 0,2 n/mm.
the stiffness of the load cell shall be 10 ± 0,2 n/mm.