Şunu aradınız:: παραπλάνηση (Yunanca - İngilizce)

παραπλάνηση
deception

Παραπλάνηση/ψευδής δήλωση
malicious misrepresentation

παραπλάνηση σε χρηματιστηριακές πράξεις
acts of brokerage deception

Πρόκειται για επονείδιστη παραπλάνηση.
that is a vile misrepresentation.

καθρέπτης για παραπλάνηση των πτηνών
lark mirror

Δεν πρό­κειται παρά για μια παραπλάνηση.
the community is constantly searching for an overall political solution.

Τότε δε θα μπορεί να υπάρξει παραπλάνηση.
cooney appreciated, probably because it has arrived quietly stage by stage.

Τελικά θα οδηγήσει μάλλον σε μια παραπλάνηση του καταναλωτή.
the combined output of the european union and the former efta countries ­ the european economic area ­accounts for almost 38 % of world production, so this is an industry which is extremely competitive in international terms and very important to our economies.

Η samuelson περιγράφει την παραπλάνηση ως βάση της αυτο-λογοκλοπής.
samuelson describes misrepresentation as the basis of self-plagiarism.

Ενδέχεται να πρόκειται για απάτη, ενδέχεται να πρόκειται για παραπλάνηση.
there may be fraud, there may be deception.

Είναι βέβαιο ότι υπάρχει εν πολλοίς κάποια παραπλάνηση σε αυτή τη διαφήμιση.
there is a certain misleading aspect to much of this publicity.

Αναρωτιέμαι αν το σύστημα των σταθεροποιητών έγινε από άγνοια ή από εκούσια παραπλάνηση.
surely common sense tells us that resttictive budgetary measures, restrictive measures on quantities and prices, should be subject to the approval of a thoroughgoing reform of the cap.

Υστερεί έναντι των τεχνικών πιθανοτήτων για απόκρυψη ή παραπλάνηση με χρήση διευθύνσεων ip.
it lags pathetically behind on the technical possibilities for hiding or spoofing ip addresses.

Ενδεχόμενη ζημία - Η παραπλάνηση ατόμων ή φορέων είναι επιζήμια κατά διαφορετικούς τρόπους.
potential damage - misrepresentation of people or entities can cause damage in various ways.

Αυτός είναι ένας τρόπος παραπλάνησης του καταναλωτή.
that is a way to mislead consumers.