Şunu aradınız:: περιελάμβαναν (Yunanca - İngilizce)

Αυτές περιελάμβαναν:
these included:

Τα σχέδια περιελάμβαναν:
projects included:

ecu περιελάμβαναν 25,5 εκατ.
the total cost of the r & d programmes was ecu 10 95 million (gbp 736 million).

Οι διαβουλεύσεις αυτές περιελάμβαναν:
those consultations included:

Οι συζητήσεις περιελάμβαναν σε τρία μέρη:
our discussions fell into three parts:

Οι εν λόγω γνωμοδοτήσεις περιελάμβαναν τα εξής:
they include the following:

Οι εργασίες τους περιελάμβαναν μεταξύ άλλων:
work undertaken has included:

Ως αποτέλεσμα, οι πληρωμές το 2002 περιελάμβαναν:
as a result, payments in 2002 comprised:

Οι τροπολογίες που ψήφισε το Κοινοβούλιο περιελάμβαναν:
the amendments voted for by parliament included:

Πάνω από τις μισές περιελάμβαναν ένα στοιχείο κα­τάρτισης.
another approach isforfirmsto'train-up'existingemployees for higher skilled jobs,creating opportunities for the lessskilled longterm unemployed.

Οι συνδικαλιστικές οργανώσεις περιελάμβαναν δύο μείζονες συνομοσπονδίες:
trade unions included the two major confederations:

Αυτά περιελάμβαναν κεφαλαλγία, ευφορία, κόπωση και αϋπνία.
these included headache, euphoria, fatigue and insomnia.

Αυτές περιελάμβαναν βακτηριακές,ιικές ή μυκητιασικές λοιμώξεις.
these included bacterial, viral, or fungal infections.

Αυτά περιελάμβαναν κεφαλαλγία, ο ευφορία, κόπωση και αϋπνία.
ise included headache, euphoria, fatigue and insomnia.

Οι πληροφορίες από τη Γερμανία περιελάμβαναν όλα τα απαιτούμενα στοιχεία.
the information from germany contained all the required data.

Οι συχνότερες σοβαρές λοιμώξεις περιελάμβαναν την πνευμονία, τη φυματίωση.
the most frequent serious infections included pneumonia, tuberculosis infections.

Όλα τα σκέλη θεραπείας περιελάμβαναν 24 εβδομάδες παρακολούθησης χωρίς θεραπεία.
all treatment arms had 24 week treatment-free follow-up.

Προηγούμενα sets περιελάμβαναν ένα ibanez tube screamer αμέσως μετά από την κιθάρα.
previous setups include an ibanez tube screamer right after the guitar.

Οι συγχορηγούμενοι ανοσοκατασταλτικοί παράγοντες περιελάμβαναν μυκοφαινολάτη μοφετίλ, αζαθειοπρίνη και κορτικοστεροειδή.
concomitant immunosuppressive agents included mycophenolate mofetil, azathioprine, and corticosteroids.

Άλλα ίδια μοντέλα περιελάμβαναν τα riley 4/68, austin a55 cambridge mk.
other members of the group included the riley 4/68, austin a55 cambridge mk.