Şunu aradınız:: προσήνεμη (Yunanca - İngilizce)

προσήνεμη
windward

προσήνεμη όχθη
windward bank

Εάν τα σκάφη χρησιμοποιούν μόνο μία ταινία tori, αυτή θα πρέπει να εγκατασταθεί σε προσήνεμη πλευρά σε σχέση με τα βυθισμένα δολώματα.
if vessels use only one tori line it should be set to windward of sinking baits.

Όταν υπάρχουν ρεύματα αέρα σε εσωτερικούς χώρους ή πνέει άνεμος σε εξωτερικούς χώρους, η πυροσβεστική βολή πρέπει να κατευθύνεται από την προσήνεμη προς την υπήνεμη πλευρά, ώστε τα μέλη του πληρώματος να μην εισπνέουν τον καπνό και να μειώνεται η πιθανότητα επανάφλεξης εστιών που έχουν κατασβεσθεί.
(vi) in the event of a draught (indoors) or wind (outdoors), the operator should work from upwind towards downwind, so as to avoid being affected by smoke and to reduce the possibility of flames blowing back to places where the fire has already been ex tinguished.

ανάλυση δεδομένων από ημερήσιες μετρήσεις με προσδιορισμό της διασυνοριακής συνιστώσας της ρύπανσης μέσω μετρήσεων από αντιπροσωπευτικές τοποθεσίες μέτρησης, π.χ. αγροτικές τοποθεσίες που βρίσκονται στην προσήνεμη πλευρά στης περιοχής που περιβάλλει τη ζώνη ή τον οικισμό όπου παρατηρήθηκε η υπέρβαση,
analysis of daily measurement data, identifying transboundary contributions by means of measurements from representative monitoring sites, e.g. rural background sites located upwind in the area surrounding the zone or agglomeration in which the exceedance has been observed;

Αυτή η αλλαγή είναι ισοπεδωτική ειδικά για τα Προσήνεμα Νησιά, διότι αποτελούν ίσως το μόνο κράτος ΑΚΕ που θα υποστεί όντως φοβερές απώλειες συνεπεία των νέων ρυθμίσεων.
this change has been devastating for the windward islands in particular which may be the only acp state which will actually lose massively from the new arrangements.