Şunu aradınız:: προϋπολογισθέν (Yunanca - İngilizce)

Προϋπολογισθέν ποσό
budgeted amount

Ως στοιχεία για το προϋπολογισθέν δημόσιο έλλειμμα και το προϋπολογισθέν ύψος του δημόσιου χρέους νοούνται τα στοιχεία που καθορίζονται για το τρέχον έτος από τα κράτη μέλη.
‘planned government deficit and government debt level figures’ means the figures established for the current year by the member states.

Ως στοιχεία για το προϋπολογισθέν δημόσιο έλλειμμα νοούνται τα στοιχεία που καθορίζονται για το τρέχον έτος από τα κράτη μέλη σύμφωνα με τις πλέον πρόσφατες αποφάσεις των δημοσιονομικών τους αρχών.
planned government deficit figures mean the figures established for the current year by the member states consistent with the most recent decisions of their budgetary authorities.

( ß ) Στην παράγραφο 3 , η δεύτερη παύλα αντικαθίσταται ως εξής : -- « -- τα ενηµερωµένα στοιχεία για το προϋπολογισθέν ύψος του δηµοσίου χρέους τους κατά το τέλος του έτους ν και το ύψος του πραγµατικού δηµοσίου χρέους τους για τα έτη ν-1 , ν2 , ν-3 και ν-4 και εκπληρώνουν τις υποχρεώσεις που απορέουν από την τέταρτη περίπτωση της παραγράφου 2 .'
( b ) in paragraph 3 , the second indent is replaced by the following : -- « -- their updated planned level of government debt at the end of year n and their levels of actual government debt for years n-1 , n-2 , n-3 and n-4 , and shall comply with the requirements of the fourth indent of paragraph 2 ."