Şunu aradınız:: στέφθηκε (Yunanca - İngilizce)

Στέφθηκε πράγματι από επιτυχίες.
it was a great success.

"Στέφθηκε με απόλυτη επιτυχία".
"it was a great success."

Η ανταλλαγή στέφθηκε ε εpiιτυχία!
the exchange was a great success!

Η προ­σπάθεια αυτή στέφθηκε από επιτυχία.
the real way to solve this is to ban the import of mexican-caught yellowfin tuna.

Η στρατη­γική αυτή δεν στέφθηκε από επιτυχία.
however, consumer organizations are not yet represented on these bodies.

Η διάσκεψη της Οττάβα στέφθηκε από επιτυχία.
however, i do not intend to give any of my colleagues a history lesson.

Η Ελλάδα Στέφθηκε Πρωταθλήτριας Ευρώπης στο Μπάσκετ
greece crowned basketball champions of europe

Το εγχείρημα της εισαγωγής του ευρώ στέφθηκε με επιτυχία.
the'euro introduction ' project has been a success.

Στέφθηκε την επόμενη μέρα βασίλισσα της Καστίλης και της Λεόν.
she was crowned the next day as queen of castile and león.

Η επίσκεψη της αντιπροσωπείας μας στην Αλγερία στέφθηκε με επιτυχία.
that would prevent the nonsense that went on yesterday.

Στις 2 Σεπτεμβρίου 1347, ο Κάρολος στέφθηκε βασιλιάς της Βοημίας.
on 2 september 1347, charles was crowned king of bohemia.

Η Διάσκεψη στέφθηκε με επιτυχία, ειδικότερα για την Ευρωπαϊκή Ένωση.
the conference was a success, particularly for the european union.

Μπουτσόφσκι: Η πολυεθνική σύνθεση της αστυνομίας στέφθηκε με αξιοσημείωτη επιτυχία.
buckovski: the multiethnic composition of the police had remarkable success.

Το πρώτο έτος εφαρμογής του προγράμματος erasmus+ στέφθηκε με πραγματική επιτυχία.
during the first year erasmus+ has proved a true success.

Το Ευρωπαϊκό Συμβού­λιο, κύριε Πρόεδρε, ήταν σύντομο αλλά, πιστεύω, στέφθηκε με επιτυχία.
incidentally, mr president, i was very glad to see the warm welcome given to your own speech, and to note that the opinions of the european parliament and those of the commission were completely in harmony.

Οι προσπάθειές μας δεν στέφθηκαν όλες από επιτυχία.
our efforts have not all been successful.