Şunu aradınız:: συµβλλουν (Yunanca - İngilizce)

τη ατµσφαιρα και συµβλλουν στην εpi-τευξη των στχων piου θεσε το piρωτκολλοτου Κιτο.
449.on 30 april, the commission closed theformal investigation procedure in respect of ascheme aimed at reducing greenhouse gas emissions in tuscany, italy (3).

Στο ργο αυ-τν των εpiιµρου οµδων συµβλλουν καιδιφοροι ιδιωτικο οργανισµο και ιδιτε.
a number ofprivate sector organisations and individuals arecontributing to the work of the sub-groups.

Εpiιpiλον, η γκαιρη και συστηµατικpiρσβαση λων των ενδιαφεροµνων στα γγραφα του φακλου και η ενηµρωσ του για τοστδιο στο οpiοο βρσκεται η ανλυση τη υpiθεσ του θα συµβλλουν στην εξασφλισηκατλληλων διαδικαστικν εγγυσεων.
however, this legislativeprogress will require increased monitoring activity by the competition authorities to ensure that newmarket opportunities are not undermined by restrictive and/or abusive behaviour on the part of energycompanies and in particular vertically integrated incumbents or by incompatible state aid they receivewhich allows them to distort competition in the liberalised markets.

534.Στο piαρν στδιο η Εpiιτροpi κρινε τιοι εν λγω ενισχσει αpiοτελον κρατικενισχσει piου piροορζονται να βελτισουντην οικονοµικ κατσταση των βιοµηχανιν,αλλ δεν συµβλλουν κατ καννα τρpiο στηνανpiτυξη του τοµα.
534.it regarded the measures at that stage as state aid which was designed to improve thefinancial position of the beneficiary firms but inno way contributed to the development of the sector.

Αυτ σηµα$νεινα αντιµετωpiιστον οι piαργοντε εκε$νοι piου συµβλλουν τα µ"γιστα στη µεγ"θυνση και να εξασφαλιστε$ τι υpiρχει συν"piεια µε τη βι'σιµη ανpiτυξη.
this means addressing the factors that can make the biggest contribution togrowth and ensuring that it is consistent with sustainable development.