Şunu aradınız:: τειχισμένη Ακρόπολη (Yunanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Greek

English

Bilgi

Greek

τειχισμένη Ακρόπολη

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Yunanca

İngilizce

Bilgi

Yunanca

Ακρόπολη

İngilizce

acropolis

Son Güncelleme: 2015-02-27
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:

Referans: Wikipedia

Yunanca

Ακρόπολη Αθηνών

İngilizce

the acropolis

Son Güncelleme: 2011-09-05
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Yunanca

Ακρόπολη, Αθήνα

İngilizce

acrópolis, athens

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Yunanca

Η Ακρόπολη, σνμβολο τον αρχαίου ελληνικού πολιτισμού

İngilizce

the acropolis, symbol of the glory that was greece.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Yunanca

το Βυζαντινό Μουσείο, την Ακρόπολη του Ιτς Καλέ, το Μουσείο Αργυροτεχνίας Ιωαννίνων

İngilizce

the byzantine museum, acropolis of its kale, the silversmithing museum of ioannina

Son Güncelleme: 2023-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Yunanca

Περικλείει επίσης και αίθουσα πολυμέσων, μπαρ θεωρείου και εστιατόριο με θέα την Ακρόπολη.

İngilizce

it also contains a multimedia auditorium, a mezzanine bar and a restaurant with views facing the acropolis.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Yunanca

Η Ακρόπολη άνοιξε για τη νυχτερινή εκδήλωση αφού διευθετήθηκε διαφωνία με τους φρουρούς ασφαλείας.

İngilizce

the acropolis was open for the night after a pay dispute with security guards was settled.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Yunanca

"Θα έκαιγα την Ακρόπολη εάν αυτό θα με έβαζε σε καλύτερη θέση", είπε.

İngilizce

"i'd burn down the acropolis if it would put me in a better place," he said.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Yunanca

Το διεθνές βραβείο για τις Τέχνες "da vinci" απονεμήθηκε στην Επιτροπή για την Ακρόπολη.

İngilizce

1,600 men hold important jobs, and the 14 women engineers have literally lost among their 1,265 male colleagues.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Yunanca

Η Αθήνα ταυτίζεται με την Ακρόπολη, όμως η σημερινή πρωτεύουσα της Ελλάδας διαθέτει μυριάδες άλλα μουσεία και αρχαιολογικούς τόπους.

İngilizce

athens may be synonymous with the acropolis, but the capital of modern-day greece features a myriad of other museums and archaeological sites.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Yunanca

Οι πυρκαγιές φωτίζουν τον ουρανό πίσω από την Ακρόπολη των Αθηνών στις 23 Αυγούστου. [getty images]

İngilizce

wild fires illuminate the sky behind the ancient acropolis on august 23rd in athens. [getty images]

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Yunanca

Συναυλία στη μνήμη της Ελληνίδας σοπράνο Μαρία Κάλλας, διενεργήθηκε την Τρίτη (25 Σεπτεμβρίου) στην Ακρόπολη.

İngilizce

a concert honouring greek opera singer maria callas was held on tuesday (september 25th) at the acropolis.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Yunanca

Στην Ελλάδα έγιναν πολλές επιθέσεις: μια έκρηξη σε λεωφορείο κάτω από την Ακρόπολη, και βέβαιπ η βομβιστική ενέργειπ στην Γπλλοελληνική Σχολή.

İngilizce

could the foreign ministers inform me whether they have discussed the possibility of terrorist attacks by iraq at targets in europe and whether they have prepared any contingency plans in preparation for the possibility of such attacks, in the context of the gulf war?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Yunanca

Περίπου 4,5 ώρες από το Βουκουρέστι, το παλαιό κέντρο της πόλης Σιγκισοάρα, ή η ακρόπολη της Σιγκισοάρα, αποτελεί όαση αρχιτεκτονικής και ιστορίας.

İngilizce

about four and a half hours out of bucharest, the old town centre of sighisoara, or the sighisoara citadel, is an oasis of architecture and history.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Yunanca

ακροπολη

İngilizce

venetians

Son Güncelleme: 2020-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,739,507,450 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam