Şunu aradınız:: ως γνωστόν (Yunanca - İngilizce)

eίπατε, ως γνωστόν, σύντομα.
you said it would be very soon.

Η τρομοκρατία έχει παγκοσμιοποιηθεί ως γνωστόν.
we now have globalisation of terrorism.

Ως γνωστόν, συμφωνούμε σ' αυτό το θέμα.
investment aid for firms is yet another problem, of course, and something else we have to deal with.

Ως γνωστόν, θερμαίνουμε τώρα και την ατμόσφαιρα.
what we are doing now is heating up the atmosphere.

Αυτά, ως γνωστόν, έρχονται πίσω στον αποστολέα.
this goes back to the nuclear power stations of origin.

Σ' αυτό συμφώνησε η Σουηδία, ως γνωστόν.
sweden has agreed to that.

Ως γνωστόν, ο διάβολος κρύβεται στις λεπτομέρειες.
as we say, the devil is in the detail.

o τύπος, ως γνωστόν, γέμισε με τα νέα.
the press was full of this, as we know.

Ως γνωστόν, είχαμε δύο γνωμοδοτήσεις επ' αυτού.
we did actually have two reports on the subject.

bρίσκεται, ως γνωστόν, πάνω σε μια σεισμογενή περιοχή.
then the medzamor plant - which is situated in an earthquake zone, moreover - could be shut down again.

Οι εξελίξεις, ως γνωστόν, εξακολουθούν να είναι ρευστές.
'the monthly communication takes into account only the legislative opinions given by parliament.

Ως γνωστόν, θέλουμε κυρίως και εξοικονόμηση ορυκτών καυσίμων.
if we set up the hurdles wrong here, then we will not achieve the right environmental objective.

Ως γνωστόν, κύριε Πρόεδρε, βρισκόμαστε στα πρόθυ­ρα μεγάλων αποφάσεων.
the three institutions have to align their positions on these texts as well as on working hours and cross-border subcontracting, if we are to move forward.