Şunu aradınız:: elgin (Yunanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Yunanca

İngilizce

Bilgi

Yunanca

elgin

İngilizce

elgin

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Αξιοποίηση των κοιτασμάτων elgin και franklin (αέριο και συμπυκνώματα) στο βρετανικό

İngilizce

construction and refurbishment of social housing and vocational training premises in urban regeneration areas the housing finance corporation ltd

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Επομένως, γνωρίζω τις απόψεις του λαού του elgin σχετικά με τα σημαντικά αυτά ζητήματα.

İngilizce

so i know the views of the people of elgin on these important questions.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Yunanca

Πράγματι, οι καιροί του Λόρδου elgin δεν είναι και τόσο μακρινοί, ούτε έξω ούτε μέσα στα κοινοτικά σύνορα μας.

İngilizce

in conclusion, in our treaties with eastern european countries, i would recommend paying special attention to the protection of their cultural heritage as well, which is threatened with being sold off in view of the difficult economic situation there.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Φαίνεται ότι είναι ήδη μακρινοί και ξεπερασμένοι οι καιροί που ο Λόρδος elgin αγόραζε τα μάρμαρα του Παρθενώνα, στην Αθήνα, σε γελοίες τιμές.

İngilizce

i do so all the more readily, appreciatively and gratefully because mr galle is flemish, just like me, and i have valued his many years of enthusiasm and concern for our dutch language.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Αξιοποίηση των κοιτασμάτων elgin και franklin (αέριο και συμπυκνώματα) στο βρετανικό τομέα της Βόρειας Θάλασσας texaco north sea u Κ co

İngilizce

development of elgin and franklin gas and condensate fields in british sector of north

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Στα highlands και τα νησιά της Σκωτίας υπάρχουν πολλές περιοχές που εξαρτώνται από την κλωστοϋφαντουργία: το harris tweed, το johnstone mills στο elgin, το brora mills και το shetland knitwear.

İngilizce

the highlands and islands of scotland has a lot of area heavily dependent on the textile industry: harris tweed, johnstone mills at elgin, brora mills and shetland knitwear.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Yunanca

Με την ιδιότητά μου ως βουλευτή προερχόμενη από το elgin- όπου ντρεπόμαστε πολύ για το παρελθόν του Λόρδου Έλγιν- θα ήθελα να πω στον Προεδρεύοντα ότι, συνεχίζοντας- κατά κάποιον τρόπο- τη θέση της κ. castellina, που είναι πρόεδρος της Επιτροπής Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης, ότι ήμουν πρόεδρος της επιτροπής αυτής το 1985, όταν ψήφισε μια έκθεση που περιελάμβανε την επιστροφή των έργων τέχνης, με την ευρύτερη έννοια που χρησιμοποιεί ο κ. bertens.

İngilizce

speaking as the member for elgin- where we are very ashamed of the past history of lord elgin- i wish to say to the president-in-office that by way of follow up to mrs castellina, who is chairman of the committee on culture, youth, education and the media, i was chairman of that committee in 1985 when it passed a report which included the restoration of works of art in the broader sense of mr bertens.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,740,851,410 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam