Şunu aradınız:: keep (Yunanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Greek

English

Bilgi

Greek

keep

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Yunanca

İngilizce

Bilgi

Yunanca

keep alive

İngilizce

keep alive

Son Güncelleme: 2020-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes

Yunanca

Επιλογές keep-alive

İngilizce

keep-alive options

Son Güncelleme: 2020-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes

Yunanca

more matches, keep typing

İngilizce

more matches, keep typing

Son Güncelleme: 2020-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes

Yunanca

μνήμη "keep-alive"

İngilizce

keep-alive memory

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Yunanca

keep killed app in task manager

İngilizce

keep killed app in task manager

Son Güncelleme: 2020-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes

Yunanca

use abbreviation for hour to keep the text short

İngilizce

in

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes

Yunanca

@ action: button keep the unused bytes

İngilizce

the new value needs fewer bytes (%1 instead of %2). keep the unused bytes or remove them?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes

Yunanca

":"still keep the land we love safe from thy wrath.

İngilizce

":"still keep the land we love safe from thy wrath.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Yunanca

this should enable you keep making contributions to your personal pension plan .

İngilizce

this should enable you keep making contributions to your personal pension plan .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes

Yunanca

Χρώμα πλαισίου( a property name, keep the text narrow!)

İngilizce

foreground color

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes

Yunanca

there is a heaven, let's keep it a secret".

İngilizce

there is a heaven, let's keep it a secret".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Yunanca

the rig also included an emergency buoyancy bag on the front of to help keep the wearer afloat.

İngilizce

the rig also included an emergency buoyancy bag on the front of to help keep the wearer afloat.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes

Yunanca

Ρύθμιση εξυπηρετητών κλειδιώνdefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces

İngilizce

configure keyservers

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes

Yunanca

& Οριζόντιαtranslators: please keep this string short (less than 20 chars)

İngilizce

horizontal alignment

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Yunanca

he also managed to improve the design of the suit's joints by using a trapped cushion of oil to keep the surfaces moving smoothly.

İngilizce

he also managed to improve the design of the suit's joints by using a trapped cushion of oil to keep the surfaces moving smoothly.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes

Yunanca

having a natural talent for engineering design, he challenged himself to construct an ads that would keep divers dry and at atmospheric pressure, even at great depth.

İngilizce

having a natural talent for engineering design, he challenged himself to construct an ads that would keep divers dry and at atmospheric pressure, even at great depth.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes

Yunanca

":"still let the light feet rove safe through the orange grove,":"still keep the land we love safe from thy wrath.

İngilizce

":"still let the light feet rove safe through the orange grove,":"still keep the land we love safe from thy wrath.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Yunanca

Αυτές τις μέρες διάβασα το εξής στους financial times , το οποίο και παραθέτω στα αγγλικά: opening up the whole budget system to make it more simple, more fair and more transparent is a political nightmare, far easier to keep it complicated.

İngilizce

i recently read the following - and i will quote it in english - in the financial times : 'opening up the whole budget system to make it more simple, more fair and more transparent is a political nightmare, far easier to keep it complicated.'

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Aterentes

Daha iyi çeviri için
7,770,638,997 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam