Şunu aradınız:: kefala (Yunanca - İngilizce)

üarqro 1 ayj seiw kefala oy th ekt to dioikhtik symboýlio mpore na ayj sei to kefálaio thw ekt p ran toy posoý poy kaqor zetai sthn pr th pr tash toy árqroy 28.1 toy katastatikoý me pr sqeto pos vw kai 5 disekatommýria eyr .
article 1 increases in the capital of the ecb the governing council of the ecb may increase the capital of the ecb beyond the amount specified in the first sentence of article 28.1 of the statute by an additional amount of up to 5 000 million euro .

eyrvpa kh kentrikh trapeza systash ths ekt gia ton kanonism toy( ek) symboyl oy sxetiká me ta ria kai tiw proÿpoq seiw tvn ayj sevn toy kefala oy thw eyrvpa k w kentrik w trápezaw
european central bank recommendation of the european central bank for a council regulation( ec) concerning the limits and conditions for capital increases of the european central bank

ti to árqro 28.1 toy katastatikoý or zei ti to symboýlio kaqor zei ta ria kai tiw proÿpoq seiw yp tiw opo ew h ekt apofas zei gia tiw ayj seiw toy kefala oy thw ekt p ran toy or oy poy or zetai sto en l gv árqro , ejedvse ton paronta kanonismo :
whereas article 28.1 of the statute requires the council to specify the limits and conditions under which increases in the capital of the ecb beyond the limit set in that article may be effected by the ecb , has adopted this regulation :

diapist netai ep shw to gegon w ti xei ep lqei sxetik symfvn a sxetiká me th sýmbash thw ee per pt xeyshw , h opo a kalýptei ta periss tera nomiká pr svpa , allá apokle ei rht w ap to ped o efarmog w thw xi m no pistvtiká idrýmata allá kai asfalistik w epixeir seiw , etair ew ependýsevn poy par xoyn yphres ew poy perilambánoyn thn katox kefala vn t tlvn gia logariasm tr tvn kai organismoýw syllogik n ependýsevn .
it is also noted that agrement has now been reached on the eu bankruptcy convention , which covers most eu incorporated legal persons but specifically excludes from its scope not only credit institutions but also insurance undertakings , investment undertakings which provide services involving the holding of funds or securities for third parties and collective investment undertakings .