İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
stockholms lδns landsting
stockholms läns landsting
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
της κας ingela nylund watz, stockholms läns landsting, σε αντικατάσταση του κ.
ms ingela nylund watz, stockholms läns landsting, in place of mr endrick schubert,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Στην Ευρώπη τα πρώτα τραπεζογραμμάτια εξεδόθησαν από τη stockholms banco το 1661 και χρησιμοποιήθηκαν παράλληλα με κέρματα.
" banknotes were first issued in europe by stockholms banco in 1661, and were again also used alongside coins.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Το 1997, η αρμόδια επί του ανταγωνισμού αρχή υπέβαλε στο Πρωτοδικείο της Στοκχόλμης («stockholms tingsrätt») αίτηση απαγόρευσης έναντι της ανάληψης συμμετοχής της επιχείρησης οικοδομικών υλικών optiroc στο κεφάλαιο της ανταγωνίστριας επιχείρησης ståbruken.
the sdc had taken the view that agedi was guilty of practices contrary to article 6(2)(a) and (b) of the competition act and article 82(a) and (b) in that it had imposed unfair prices and prescribed additional conditions not directly connected with the service provided.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Υπόθεση c321/97: ullabrith andersson και susanne wåkeråsandersson κατά svenska staten (Σουηδικού Δημοσίου) [«Άρθρο 177 της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 234 ΕΚ) — Συμφωνία ΕΟΧ — Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου — Προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή 'Ενωση — Οδηγία 80/987/ΕΟΚ — Ευθύνη του κράτους»] (αίτηση του stockholms tingsrätt για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)
case c321/97: ullabrith andersson and susanne wåkeråsandersson ν svenska staten (swedish state) (article 177 of the ec treaty (now article 234 ec) — eea agreement — jurisdiction of the court of justice — accession to the european union — directive 80/987/eec — liability of a state) (reference for a preliminary ruling from the stock holms tingsrätten)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: