Şunu aradınız:: απευθύνεται (Yunanca - İspanyolca)

Απευθύνεται ιδιαίτερα σε:
sÓcrates se dirige a todos los tipos y niveles de educación, y en especial:

Απευθύνεται στο ευρύ κοινό.
disponible en las once lenguas oficiales de la ue

Η γνωστοποίηση αυτή απευθύνεται:
la notificación deberá efectuarse:

Κοινό στο οποίο απευθύνεται
determinación de los riesgos comitato paritetico territoriale investigación: determinación en el ámbito del ruido: sector prevenzione infortuni, igiene e de los riesgos. Ámbito: ruido. de la construcción ambiente di lavoro di torino sector de la construcción

Απευθύνεται γραπτώς στον εισαγγελέα.
la inobservancia del requerimiento es motivo suficiente para el inicio de diligencias penales.

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται:
la presente decisión se dirige a:

[Η παρούσα απόφαση απευθύνεται ]
[el destinatario de la presente decisión es ]

Απευθύνεται περισσότερο στους νέους.
destinado especialmente a los jóvenes.

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στις:
los destinatarios de la presente decisión son:

"α Ρ απευθύνεται στα κράτη μέλη.
los destinatarios de la presente decisión serán los estados miembros.

Η απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
los destinatarios de la presente decisión serán los estados miembros.

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα εξής:
los destinatarios de la presente decisión serán:

παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.
lös destinatarios de la presente directiva son los estados miembros.

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στις εταιρείες:
los destinatarios de la presente decisión serán:

h παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
los destinatarios de la presente decisión serán los estados miembros.

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στους ακόλουθους:
los destinatarios de la presente decisión serán :

απευθύνω αίτηση προς...
dirigir un suplicatorio a...