Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ει τε επ
è morto
Son Güncelleme: 2019-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Η φιλια συναπτει τους καλους τε καγαθους.
l'amicizia lega il bene e il bene.
Son Güncelleme: 2021-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Ο θανατος τε και ο υπνος αδελφο εστον
nelle isole per il grano, i contadini si interrogano sul dolore dopo il dolore.
Son Güncelleme: 2024-01-05
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
Οσον δε χρονον οι τε Πελοποννησιοι ησαν εν τη γη τη Αζηναιοι
non passò molto tempo prima che il peloponneso sbarcasse sulla terra degli azeneani
Son Güncelleme: 2020-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Ιδών ουν ο Κύρος το σημείον ησθη τε και προσεκυνησε Δια βασιλέα
ecco, da lui fu fatto il segno, e adorò il re
Son Güncelleme: 2022-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ως υμιν γενοιτο πασιν από Κυρίου έτος χαράς τε και ειρήνης πλήρες
Son Güncelleme: 2024-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Η των οπλιτων αρετη τε και ανδρεια τοισ νεανιαισ καλην δοξαν παραοκευαςουσιν
των οπλιτων αρετη τε και ανδρεια τοισ νεανιαισ καλην αν αραοκευασουσιν
Son Güncelleme: 2021-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
οι δε πελασγοι γλωσσαν τε την Αττικην και τροπουσ τουσ αθεναιων εδιδασκον τουσ παιδασ
e i pelasgi parlavano sia attico che nei modi che gli ateniesi insegnavano ai bambini.
Son Güncelleme: 2023-10-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Επει δε εκηρυχθη και κατεσκεψαντο την τε πολιν και τους λιμενας και περι την χωραν εξ ης αυτοις
cose morte da considerare
Son Güncelleme: 2019-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ΕΙ οι της νήσου οικηται νεώς τε και βωμούς τοις θεοις ανιστασιν οι θεοί αντί της του λέω ευσέβειας δώρα παρεχουσιν
ΕΙ οι της νήσου οικηται νεώς τε και βωμούς τοις θεοις ανιστασιν οι θεοί αντί της λέω ευσέβειας πρας
Son Güncelleme: 2020-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Εστι δ' εν τη Σαλαμινι αγορας τε ετι ερειπια και ναος και αγαλμα Αιαντος εξ εβενου ξυλου
Εστι δ 'εν τη Σαλαμινιγορας τε ετι ερειπια και ναος και αγαλμα Αιαντος ελλουβεξο υβεξο υβεξο
Son Güncelleme: 2022-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Επειδη δεν ειναι διαφορα Ιουδαιου τε και Ελληνος διοτι ο αυτος Κυριος ειναι παντων, πλουσιος προς παντας τους επικαλουμενους αυτον
poiché non c'è distinzione fra giudeo e greco, dato che lui stesso è il signore di tutti, ricco verso tutti quelli che l'invocano
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Ο κυνηγετης το του ελαφου δερμα εξεδειρε μαχαιρα καμου ξυλλαμβανοντος οσον οιος τε ην, παρεκαλει δε καμε συνακολουθειν και συνεστιασθαι των κρεων.
il cacciatore ha tirato fuori la pelle del cervo, ha tirato fuori un coltello e non ha portato il legno fino a quando era, e ci ha chiesto di seguire e raccogliere il cervo.
Son Güncelleme: 2022-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Και εξελθοντες οι δουλοι εκεινοι εις τας οδους, συνηγαγον παντας οσους ευρον, κακους τε και καλους και εγεμισθη ο γαμος απο ανακεκλιμενων.
usciti nelle strade, quei servi raccolsero quanti ne trovarono, buoni e cattivi, e la sala si riempì di commensali
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: