Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
είναι εξοπλισμένο με εφεδρικούς μηχανισμούς ασφαλείας για να εξασφαλιστεί η συνεχής λειτουργία και ο πλήρης εγκλωβισμός.
mit ausfallsicheren hilfsaggregaten ausgerüstet sein, so dass der reibungslose betrieb der anlage und ihre vollständige eingrenzung gewährleistet sind.
«εγκλωβισμός», η μεταφορά ζώντος τόνου από τον κλωβό μεταφοράς ή την διάταξη παγίδας στους κλωβούς εκτροφής·
„einsetzen (in netzkäfige)“ das umsetzen von lebendem rotem thun aus einem transportnetz oder einer tonnare in aufzuchtnetzkäfige;
1) «εκτροφή»: ο εγκλωβισμός τόνου για περίοδο μεγαλύτερη των έξι μηνών με στόχο την αύξηση της βιομάζας·»
„l) „aufzucht“: die haltung von rotem thun in netzkäfigen für einen zeitraum von mehr als sechs monaten mit dem ziel, die biomasse zu steigern;“.