Şunu aradınız:: ιχθυοτροφείου (Yunanca - Almanca)

υποπροϊόντα ιχθυοτροφείου
brütereinebenprodukt

Ονομασία ιχθυοτροφείου:
name des zuchtbetriebs:

δεξαμενή ιχθυοτροφείου ή δεξαμενή εκτροφής
zuchtbecken

Όνομα, κράτος μέλος του ιχθυοτροφείου
name, mitgliedstaat

Αριθμός ffb της iccat και θέση του ιχθυοτροφείου
iccat-ffb-nummer (zugelassene betreiber) und standort des zuchtbetriebs

4 Επωνυμία του ιχθυοτροφείου προορισμού και αριθμός iccat
4 name und iccat-nummer der aufnehmenden thunfischfarm

Αυτό έχει ως αποτέλεσμα τη βελτιστοποίηση της οργάνωσης του ιχθυοτροφείου.
dies optimiert die organisation der fischfarm.

το όνομα του σκάφους αλίευσης, του ιχθυοτροφείου και του αριθμού μητρώου iccat
name des fangschiffes, des zuchtbetriebs oder der tonnare und iccat-registernummer;

Η Ελλάδα παράγει τις μεγαλύτερες ποσότητες τσιπούρας και λαβρακιού ιχθυοτροφείου στη Μεσόγειο.
griechenland ist im mittelmeerraum der führende erzeuger von seebarschen und goldbrassen aus zuchtbetrieben.

Έξι μήνες ανά δεξαμενή, που αντιστοιχεί στην κανονική διάρκεια ζωής μίας γαρίδας ιχθυοτροφείου.
sechs monate je teich entsprechend der üblichen lebensspanne von garnelen in aquakultur.

σύνθετων ζωοτροφών που προορίζονται για ψάρια ιχθυοτροφείου με περιεκτικότητα ιχθυάλευρου άνω του 15 %,
mischfuttermitteln, die für zuchtfische bestimmt sind und zu mehr als 15 % aus fischmehl bestehen,

3 συντάσσουν ημερήσια έκθεση σχετικά με τις δραστηριότητες μεταβίβασης του ιχθυοτροφείου και των διατάξεων παγίδευσης·
3 einen täglichen bericht über die umsetzvorgänge der thunfischfarmen und tonnaren erstellen;

Όνομα και υπογραφή πλοιάρχου του αλιευτικού σκάφους /υπευθύνου διάταξης παγίδευσης / ιχθυοτροφείου:
name und unterschrift kapitän des fischereifahrzeugs / betreiber der tonnare / betreiber des zuchtbetriebs:

Όταν έχει εκδοθεί εντολή ελευθέρωσης, ο υπεύθυνος του ιχθυοτροφείου πρέπει να ζητεί την παρουσία περιφερειακού παρατηρητή της iccat.
wurde eine freisetzungsanweisung erlassen, so ersucht der betreiber der thunfischfarm um entsendung eines regionalen iccat-beobachters.

Η Ελλάδα έχει εξελιχθεί στον πρώτο σε μέγεθος παραγωγό τσιπούρας και λαβρακιού ιχθυοτροφείου στη Μεσόγειο απασχολώντας σήμερα 2.500 άτομα.
griechenland hat sich im mittelmeerraum zum führenden erzeuger von seebarschen und goldbrassen entwickelt und beschäftigt heute 2 500 personen in diesem bereich.

Με τη βοήθειά τη εpiίση, τα ψάρια ιχθυοτροφείου γίνονται piιο υγιεινά, καθώ βρίσκει εναλλακτικέ λύσει για τα αντιβιοτικά piου χρησιοpiοιούνται στι ιχθυοτροφέ.
dies hilft die gemeinsamen anstrengungen zu verstärken, um die millenniums-entwicklungsziele (millennium development goals, mdgs) zu erreichen.

bacino del torrente taverone-massa carrara» από την πηγή του ρεύματος taverone έως τον υδατοφράκτη στα κατάντη του ιχθυοτροφείου il giardino.
bacino del torrente taverone-massa carrara von der quelle des baches taverone bis zum stromabwärts des fischzuchtbetriebs ‚il giardino‘ gelegenen stauwerk.

bacino del torrente osca: υδρολογική λεκάνη του ποταμού osca από τις πηγές έως το φράγμα στα κατάντη του ιχθυοτροφείου “il giardino”.
bacino del torrente osca: wassereinzugsgebiet des osca von den quellen bis zum vom fischzuchtbetrieb ‚il giardino‘ aus stromabwärts gelegenen stauwerk;

Εκεί ήρθα πρόσωπο με πρόσωπο με το πρόβλημα των βιομηχανικών ιχθυοτροφείων.
dort bin ich direkt mit dem problem der industriefischerei konfrontiert worden.