Google'a Sor

Şunu aradınız:: διαταραγμένο (Yunanca - Bulgarca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Yunanca

Bulgarca

Bilgi

Yunanca

ταχύτατο ρυθμό ομιλίας με εναλλασσόμενο και διαταραγμένο περιεχόμενο και μερικές φορές έντονη ευερεθιστότητα.

Bulgarca

необходимост от сън отколкото обикновено, много бърз говор с летяща мисъл и понякога силна раздразнителност.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Η νόσος Niemann- Pick τύπου C είναι μία πολύ σπάνια, σταθερά εξελισσόμενη και τελικά θανατηφόρα νευροεκφυλιστική διαταραχή, που χαρακτηρίζεται από διαταραγμένο ενδοκυττάριο μεταβολισμό των λιπιδίων.

Bulgarca

Тип С на болестта на Niemann- Pick 7 Тип С на болестта на Niemann- Pick е много рядко, неизменно прогресиращо и евентуално фатално невродегенеративно заболяване, характеризиращо се с нарушен вътреклетъчен транспорт на липиди.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Yunanca

Ταυτόχρονα, ο οίκος Moody's προειδοποίησε ενάντια στο "διαταραγμένο" οικονομικό μοντέλο της Κροατίας, καθώς και στην εκτεταμένη "ευρωποίηση".

Bulgarca

Същевременно "Муудис" отправиха предупреждение за "влошения" икономически модел на Хърватия и широкоразпространеното "евроизиране".

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Yunanca

Ο ορισμός περιλαμβάνει άτομα με διαταραγμένη όραση ή ακοή ή άτομα που συνοδεύουν παιδιά σε καροτσάκια ή άτομα τα οποία μεταφέρονται.

Bulgarca

Тази дефиниция включва лица с нарушено зрение или слух или лица, придружаващи деца в бебешки колички или носени деца.

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Yunanca

Ανοσοκατεσταλμένα άτομα Το εμβόλιο δεν έχει μελετηθεί σε άτομα με διαταραγμένη ανοσία.

Bulgarca

Имунокомпрометирани индивиди Ваксината не е проучвана при пациенти с нарушен имунитет.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

- διαταραγμένη νεφρική λειτουργία

Bulgarca

- нарушена бъбречна функция

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Διαφορετική γεύση των πραγμάτων από τη συνήθη, διαταραγμένη προσοχή ή σπασμοί και ακούσιες μυϊκές κινήσεις.

Bulgarca

Усещане на вкуса на нещата, различно от обичайното, нарушение на вниманието или спазми и неволни движения на мускулите.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Yunanca

Διαφορετική γεύση των πραγμάτων από τη συνήθη, διαταραγμένη προσοχή, δυσκαμψία, σπασμοί και ακούσιες μυϊκές κινήσεις, μυϊκές δεσμιδώσεις, μη φυσιολογικός τρόπος βάδισης.

Bulgarca

Вкусови усещания, различни от обичайните, нарушение на вниманието, скованост, спазми и неволни движения на мускулите, потрепване на мускулите, необичайна походка.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

- διαταραγμένη ηπατική λειτουργία

Bulgarca

- нарушена чернодробна функция

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Ζάλη, κεφαλαλγία, συγκέντρωση διαταραγμένη, ξηροστομία κλ

Bulgarca

Виене на свят, главоболие, нарушения на концентрацията, сухота в устата

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Ζάλη, κεφαλαλγία, συγκέντρωση διαταραγμένη, ξηροστομία

Bulgarca

Виене на свят, главоболие, нарушения на

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Ζάλη, κεφαλαλγία, συγκέντρωση διαταραγμένη, ξηροστομία

Bulgarca

концентрацията, сухота в устата Ле

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Ζάλη, κεφαλαλγία, συγκέντρωση διαταραγμένη, ξηροστομία

Bulgarca

концентрацията, сухота в устата ка

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Ζάλη, κεφαλαλγία, συγκέντρωση διαταραγμένη, εια

Bulgarca

Виене на свят, главоболие, нарушения на концентрацията, сухота в устата

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Ηπατική δυσλειτουργία Το VELCADE δεν έχει μελετηθεί σε ασθενείς με διαταραγμένη ηπατική λειτουργία.

Bulgarca

VELCADE не е проучен при пациенти с увредена чернодробна функция.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Το VELCADE δεν έχει μελετηθεί σε ασθενείς με διαταραγμένη ηπατική λειτουργία.

Bulgarca

Чернодробно увреждане VELCADE не е проучен при пациенти с увредена чернодробна функция.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Ειδικοί πληθυσμοί Ηπατική δυσλειτουργία Μέχρι σήμερα δεν έχουν διεξαχθεί επίσημες μελέτες σε ασθενείς με σοβαρά διαταραγμένη ηπατική λειτουργία (βλέπε παράγραφο 4. 4).

Bulgarca

Специални популации Чернодробно увреждане До настоящия момент не са провеждани формални проучвания при пациенти с тежко увредена чернодробна функция (вж. точка 4. 4).

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Yunanca

Ηπατική δυσλειτουργία Σε ασθενείς με ελαφρά διαταραγμένη ηπατική λειτουργία (τάξη Child- Pugh, A), δεν παρατηρήθηκαν σημαντικές αλλαγές στις φαρμακοκινητικές ιδιότητες.

Bulgarca

19 Чернодробно увреждане При пациенти с леко увредена чернодробна функция (Child- Pugh клас A), не са наблюдавани значими промени във фармакокинетиката.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Yunanca

Δεν υπάρχει εμπειρία με την θεραπεία με atosiban σε ασθενείς με διαταραγμένη ηπατική ή νεφρική λειτουργία (βλέπε παραγράφους 4. 2 και 4. 4).

Bulgarca

Няма опит от лечението с атозибан при пациенти с нарушена функция на черния дроб или бъбреците (вж точки 4. 2. и 4. 4.).

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Yunanca

Η ηπατική απομάκρυνση παίζει έναν σχετικά μεγάλο ρόλο (~70%) στη συνολική κάθαρση του Suboxone και η δράση της βουπρενορφίνης μπορεί να παραταθεί σε άτομα με διαταραγμένη ηπατική κάθαρση.

Bulgarca

Елиминирането през черния дроб играе сравнително голяма роля (~70%) в цялостния клирънс на Suboxone и действието на бупренорфина може да се удължи при пациенти с нарушен чернодробен клирънс.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam