İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Η Βοσνία και Ερζεγοβίνη αποτελεί θησαυροφυλάκιο ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, πολλές εξ' αυτών ανεκμετάλλευτες.
Босна и Херцеговина е съкровищница на възобновяеми енергийни източници, голяма част от които не се използват.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Εκτός από μια σύντομη παρουσίασή του μετά το τέλος του πολέμου το 1995, το haggadah βρισκόταν έκτοτε στο θησαυροφυλάκιο μιας τράπεζας.
Оттогава, с изключение на показването за кратко след края на войната през 1995 г., "Хагада" се е пазела в сейф на Централната банка в Сараево.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Σύμφωνα με ισχυρισμούς, έκλεψε τα χρήματα από το κεντρικό θησαυροφυλάκιο το πρωί του Σαββάτου και βγήκε από την τράπεζα έχοντας τα χρήματα σε μια τσάντα.
Предполага се, че той е взел парите от главния банков трезор в събота сутринта и ги е изнесъл в чанта.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ο υφυπουργός Οικονομίας της Δημοκρατίας της Σρέπσκα Ζάρκο Μιονίτς εγκαινίασε επίσημα το πρώτο δημοτικό θησαυροφυλάκιο στην Ντομπόι στις 12 Ιανουαρίου, στο πλαίσιο πειραματικού προγράμματος για τη δημιουργία συγκεντρωμένων φορολογικών συστημάτων στους μεγαλύτερους δήμους.
Заместник-финансовият министър на Република Сръбска Зарко Мионич официално откри на 12 януари първата общинска данъчна служба в Добой, в рамките на пилотен проект за създаване на централизирани фискални системи в по-големите общини.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
"Το Κοσσυφοπέδιο θα καταλήξει να έχει λιγότερα χρήματα στο θησαυροφυλάκιο του από μια εμπορική τράπεζα. [Αυτό] αποτελεί μια τεράστια και ανεπανάληπτη απειλή για την οικονομική σταθερότητα", είπε.
"Косово ще се окаже с по-малко пари в хазната, отколкото разполага една търговска банка. Това е огромна и безпрецедентна заплаха за финансовата стабилност", казва той.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor