Şunu aradınız:: καρδιά (Yunanca - Bulgarca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Yunanca

Bulgarca

Bilgi

Yunanca

καρδιά

Bulgarca

сърце

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Yunanca

Καρδιά

Bulgarca

Горен колонтитул

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Yunanca

Καρδιά αντίστροφα

Bulgarca

Вертикални линии

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Yunanca

αρτηρίες ή διογκωµένη καρδιά

Bulgarca

- Промени в кръвната картина

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

Του Θωά σφίχτηκε η καρδιά του.

Bulgarca

Изведнъж силна тревога обзе Том.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Yunanca

Οι άνθρωpiοιστην καρδιά του natura 2000

Bulgarca

Хората – в центъра на Натура 2000

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Yunanca

Εάν έχετε προβλήματα με την καρδιά.

Bulgarca

Обърнете специално внимание при употреба на levitra Ако имате сърдечно заболяване.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

- Συλλογή υγρού γύρω από την καρδιά

Bulgarca

- Събиране на течност около сърцето

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Yunanca

- εάν υποφέρετε από προβλήματα στην καρδιά,

Bulgarca

някаква хирургична операция или прием на анестетици.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

εύρος διέλευσης τροχού σε καρδιά διασταύρωσης

Bulgarca

габаритно разстояние

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

- Εάν έχετε προσθετική βαλβίδα στη καρδιά.

Bulgarca

- ако имате изкуствена сърдечна клапа в сърцето.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

προβλήματα με την καρδιά ή τα αιμοφόρα αγγεία.

Bulgarca

ше увреждания на сърцето или кръвоносните съдове.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Οι piεριφέρειε στην καρδιά τη ευρωpiαϊκή θαλάσσια piολιτική

Bulgarca

Регионите в центъра на европейската морска политика

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Τα μαρούλια ρωμάνα μπορούν να μην έχουν καρδιά.

Bulgarca

Допуска се да липсва сърцевина в салатите „Кос“.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

- εάν έχετε αδύναμη καρδιά (καρδιακή ανεπάρκεια)

Bulgarca

20 Обърнете специално внимание при употребата на [Свободно избрано име] 400mg филмирани таблетки

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

Η Φλώρα νιώθει την καρδιά τη να κτυpiά δυνατά.

Bulgarca

Цвети усещаше как сърцето й тупти развълнувано.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

οποιαδήποτε προβλήματα με την καρδιά σας τους τελευταίους έξι μήνες.

Bulgarca

проблем със сърцето.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

Όταν εγχέεται, το optison, μεταφέρεται στην καρδιά μέσω των φλεβών.

Bulgarca

(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged са газовите мехурчета (например сърдечните камери), и обграждащата тъкан по време на ехокардиография.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

Τα κεφαλωτά μαρούλια πρέπει να έχουν μία μόνο καρδιά καλά σχηματισμένη.

Bulgarca

Главестите салати трябва да имат само една добре оформена сърцевина.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Η Σιγκισοάρα είναι ένας σημαντικός τουριστικός προορισμός στην καρδιά της Τρανσυλβανίας.

Bulgarca

Сигишоара е основна туристическа дестинация в сърцето на Трансилвания.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,762,470,411 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam