İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Ο Άσνταουν Επικρίνει τις Σερβοβόσνιες Αρχές για τον Μλάντιτς
Ашдаун критикува босненско-сръбските власти заради Младич
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Έχει παραπονεθεί επανειλημμένως για παρεμπόδιση από τις Σερβοβόσνιες αρχές.
Тя многократно се е оплаквала, че босненско- сръбските власти пречат на дейността й.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Οι τοπικές Σερβοβόσνιες αρχές αφαίρεσαν το πλακάτ μια μέρα μετά.
Местните босненски сръбски власти свалиха плаката ден по-късно.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Τα θύματα δολοφονήθηκαν από Σερβοβόσνιες δυνάμεις στα εδάφη της Μπράτουντας το 1992.
Жертвите са били убити от босненски сръбски сили на територията на Братунац през 1992 г.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Οι Σερβοβόσνιες αρχές θα πρέπει τώρα να συλλάβουν έναν κατηγορούμενο εγκλημάτων πολέμου.
Босненско-сръбските власти все още не са арестували нито един обвиняем във военни престъпления.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Οι Σερβοβόσνιες Αρχές Ζητούν από το Λαό να Βοηθήσει στη Σύλληψη Φυγάδων Εγκλημάτων Πολέμου
Босненско-сръбските власти искат от обществеността да помогне за залавянето на укриващи се военнопрестъпници
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Δεν ήταν άμεσα σαφές εάν ο ύποπτος βρίσκεται ήδη υπό κράτηση από της Σερβοβόσνιες αρχές.
Не е станало веднага ясно дали заподозреният е вече задържан от босненско- сръбските власти.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"Δεν θέλαμε να τους αναγκάσουμε [τους Σερβοβόσνιους] να δημιουργήσουν ένα κρατικό ίδρυμα.
"Ние не искахме да ги насилваме [босннеските сърби] да създадат институт на държавно ниво.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.