Şunu aradınız:: δημιουργικότητα (Yunanca - Danca)

δημιουργικότητα
skabende evner

Δημιουργικότητα
■ smidighed/fleksibilitet

Δημιουργικότητα,
kreativitet, iværksætterånd

εφευρετική δημιουργικότητα
produktion af nye opfindelser

αυξάνω την δημιουργικότητα
øge den skabende evne

• πολιτιστική έκφραση και δημιουργικότητα.
det vidtrækkende bjergområde parnon i pelopon-nesien har i de sidste år lidt under økonomisk tilbagegang forbundet med nedgangen af landbrugsakti viteterne.

Η δημιουργικότητα συναντά την αγορά
k r re eativ opfyldelse af markedsbehov

sprint: mme και βιομηχανική δημιουργικότητα
sprint: smv og industriel kreativitet

Για να επιτευχθεί αυτό χρειάξεται δημιουργικότητα.
det store spørgsmål er, om budgetmyndighedens anden part holder sig lige så meget til domstolens dom.

Στο τμήμα αυτό αναπτύξατε τη δημιουργικότητα σας:
i dette afsnit har du udvidet din kreativitet ved at:

Η Ευρώπη δεν υστερεί σε δημιουργικότητα και φαντα­σία.
det bør fremgå, at de arbejder med en dagsorden, som er relevant for almindelige europæiske familiers in teresser og liv.

Με μια λέξη, περισ­σότερη δημιουργικότητα, επιστημονική και περιβαλ­λοντική.
da vi endnu ikke er nået så vidt, kan vi opnå meget, hvis ef gør brug af europæisk organiserede samtalepartnere såsom nationale politikere, der på deres måde også yder en indsats.

Πολύ συχνά, πολιτισμικοί παράγοντες περιορίζουν τη δημιουργικότητα μας.
det er en del af vores kultur, at vi lægger låg over vor kreativitet.

Ή τέχνη καί ó πολιτισμός αναπτύσσουν τή δημιουργικότητα τοΰ άνθρωπου.
kunst og kultur skal fremme menneskets muligheder for at udfolde sig kreativt.

Οι ερωτήσεις διατυπώνονται άμεσα και απαιτούν την επιχειρηματική σας δημιουργικότητα.
spørgsmålene er formuleret åbent og appellerer til din kreativitet som virksomhedsleder.

Η δημιουργικότητα άναι η κινητήρια δύναμη της παραγωγικότητας στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
det kan man synes om, hvad man vil, men efter min mening bør man ved enhver sammen ligning med andre systemer huske på, at udgangspunkterne er forskellige, og at gennemførelsesprincipperne er forskellige.

barzanti καλλιτεχνικά γεγονότα, εάν προστατευθεί η εργασία και η δημιουργικότητα τους.
selv om nogle ting, vi lagde vægt på, har glædet os, navnlig omtalen af filminstruktøren som hovedophavsmand, da det retter en arkaisme, som kun havde overlevet alt for længe, og hvis ødelæggende virkninger vi kan konstatere i usa, hvad angår værkerne, må jeg dog endnu en gang gøre opmærksom på, at en ret, der ikke kan udøves, ikke er nogen ret.

Αυτό δεν απαιτεί τόσο χρήματα όσο δημιουργικότητα και κατανόηση απέναντι στους καλλιτέχνες.
den europæiske union bør stå bag kunstneren og dem, der økonomisk eller på anden vis hjælper kunstneren.

Η συνεργασία στο εpiίκεντρο τη συνοχή σκων, επιτρέπουν μεγάλη ευελιξία και δημιουργικότητα.
det må til gengæld vedkendes, at de franske traditioner for kulturel udvikling og flerårig planlægning er betryggende for projektfinansieringen. på den spanske side laves der kun årsbudgetter med risiko for, at der jævnligt sættes spørgsmålstegn ved projekterne.«

Λαμβάνονται υπόψη η πρωτοτυπία του σεναρίου και η δημιουργικότητα του γραφικού και ηχητικού περιβάλλοντος.
her ses der på manuskriptets originalitet og kreativitet i det grafiske og lydmæssige univers.