Şunu aradınız:: θα προσπαθησω (Yunanca - Fransızca)

Πιέρρος θα προσπαθήσουμε.
une telle politique ne serait sûrement pas correcte.

Ευχαριστώ. Θα προσπαθήσω.
oomen-ruijten (ppe). — (nl) monsieur le président, je prends la parole pour indiquer que je suis favorable au retrait des rapports hänsch et de giovanni de l'ordre du jour.

Θα προσπαθήσω λοιπόν να
j'essaierai donc de présenter les problèmes du renou

ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Θα προσπαθήσουμε.
le président. — nous examinerons cette question.

Η γνωμοδότηση θα προσπαθήσει:
cet avis se fixera l’objectif de:

Θα προσπαθήσουμε να το κανονίσου­με.
nous essaierons de faire en sorte qu'il en soit ainsi.

Θα προσπαθήσω να το διευκρινί-
merci aussi de demander à ce sujet le sentiment de la commission.

Θα προσπαθήσουμε νε επιφέρουμε βελτιώσεις.
comme la législation dans son ensemble, elle suit le principe de l'harmonisation.

Ασφαλώς θα προσπαθήσουμε να σας βοηθήσουμε.
faux, faux, puisque la publicité reste autorisée à l'intérieur des lieux de vente.

Θα προσπαθήσουμε να τα συνοψίσουμε coç εξής:
• les régions sont mieux à même d'identifier les axes prioritaires cle développement territorial que les autres niveaux de collectivités.

Δεν θα προσπαθήσουμε να αναλύσουμε τα κίνητρα.
■ il n'est pas certain que la tentative de réforme de gorbatchev réussira. ce pro­

cot καλύτερο και θα προσπαθήσουμε να σας ακολου­θήσουμε.
christopher prout deux personnes, au choix du président lui-même, sinon on en verrait, je crois, de très belles.

Θα προσπαθήσουμε να τους φέρουμε γρήγορα στην αίθουσα.
nous allons essayer de les ramener rapidement.

Θα προσπάθησα) να τα συνδέσω, αν μπορώ.
nous sommes toujours heureux de discuter d'une question qu'un député responsable désire soulever.

Πρόεδρος. - Θα προσπάθησα) να το εξηγήσιο ξανά.
le président

Θα προσπαθήσω, αντ' αυτού, να είμαι πολύ σύντομος.
en retour, j'essaierai d'être très bref.

wohlfart. — (fr) Θα προσπαθήσω να είμαι σύντομος.
wohlfart. — j'ai déjà répondu lors d'une question précédente à propos de l'appréciation du rôle qui a été joué par la communauté européenne dans le conflit, puis dans la guerre du golfe.

Θά προσπαθήσουμε νά ανοίξουμε περισσότερο τίς αγορές μας.
nous nous efforcerons d'ouvrir davantage nos marchés.