Şunu aradınız:: oleum helianthus (Yunanca - Hollandaca)

helianthus annuus: ».
helianthus annuus%quot%.

helianthus annuus l.,
helianthus annuus l.

Β. Υβρίδια helianthus annuus:
aa) voor de produktie van basiszaad:ii) ingeteelde stammen: 0,2%

helianthus annuus l. -Ηλιοτρόπιο,
helianthus annuus l. -zonnebloem

προϊοντα οξείδωoης του τerebinthinae oleum
oxidatieprodukten van terebinthinae oleum

Σπόροι του ηλίανθου helianthus annuus l.
zaad van de zonnebloem helianthus annuus l.

63. helianthus annuus l. -Ηλίαντος ο ετήσιος
63. helianthus annuus l. -zonnebloem

το helianthus tuberosus extract είναι εκχύλισμα των ριζών του helianthus tuberosus, compositae
helianthus tuberosus extract is een extract van de wortels van de topinamboer, helianthus tuberosus, compositae

το helianthus annuus extract είναι εκχύλισμα των σπερμάτων του ηλιάνθου, helianthus annuus, compositae
helianthus annuus seed extract is een extract van de zaden van de zonnebloem, helianthus annuus, compositae

το helianthus annuus extract είναι εκχύλισμα των σπερμάτων και των ανθέων του ηλιάνθου, helianthus annuus, compositae
helianthus annuus extract is een extract van de zaden en bloemen van de zonnebloem, helianthus annuus, compositae

Ο κοινός κατάλογος ποικιλιών καλλιεργούμενων φυτικών ειδών περιλαμβάνει τις ποικιλίες helianthus annuus που έχουν αξιολογηθεί ως ανθεκτικές στην orobanche spp.
in de gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen worden de rassen van helianthus annuus aangegeven die aldus als resistent tegen orobanche spp. zijn beoordeeld.

το helianthus annuus seed acid είναι μείγμα λιπαρών οξέων που λαμβάνονται από το έλαιο των σπερμάτων του ηλιάνθου, helianthus annuus, compositae
helianthus annuus seed acid is een mengsel van vetzuren gewonnen uit de olie van zonnebloemzaden, helianthus annuus, compositae

το helianthus annuus hybrid oil είναι το έλαιο που λαμβάνεται από τα σπέρματα υβριδικού στελέχους του ηλιάνθου που περιέχει κατά κύριο λόγο ελαϊκό οξύ σε αντίθεση προς το sunflower seed oil
helianthus annuus hybrid oil is de olie gewonnen uit de zaden van een hybride zonnebloemsoort die als vetzuur hoofdzakelijk oliezuur bevat, in tegenstelling tot sunflower seed oil

Η ανθεκτικότητα ποικιλιών helianthus annuus στην orobanche spp. αποτελεί σημαντικό παράγοντα για την καλλιέργεια της εν λόγω ποικιλίας στη Βουλγαρία και οι ποικιλίες που δεν είναι ανθεκτικές πρέπει να θεωρηθούν ακατάλληλες.
de resistentie tegen orobanche spp. van rassen van helianthus annuus vormt een belangrijke factor voor de teelt van deze soort in bulgarije en rassen die niet resistent zijn, moeten als ongeschikt worden beschouwd.

Για την παραγωγή σπόρων προς σπορά ποικιλιών υβριδίων helianthus annuus, οι προαναφερόμενες διατάξεις εφαρμόζονται επίσης στους χαρακτήρες των γονέων, συμπεριλαμβανομένης της αρσενικής στειρότητας ή της αποκατάστασης της γονιμότητας.
%quot%3. het gewas moet voldoende rasecht en raszuiver zijn; een gewas van een ingeteelde stam van helianthus annuus moet voldoende echt en zuiver zijn met betrekking tot zijn eigenschappen.bij de produktie van zaad van hybriderassen van helianthus annuus zijn de bovenstaande bepalingen ook van toepassing op de eigenschappen van de kruisingspartners, inclusief mannelijke steriliteit of herstel van de fertiliteit.

το helianthus annuus seed oil unsaponifiables είναι το κλάσμα του ελαίου των σπερμάτων του ηλιάνθου, helianthus annuus, compositae, το οποίο δεν έχει μετατραπεί σε σάπωνες κατά τη σαπωνοποίηση του ελαίου των σπερμάτων του ηλιάνθου
helianthus annuus seed oil unsaponifiables is de fractie van zonnebloemzaadolie (helianthus annuus, compositae) die niet is verzeept bij het verzepingsproces

"— Σπόροι helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw. και phaseolus l."Άρθρο 2
"— zaden van helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw. en phaseolus l.".

σχετικά με τη θέσπιση μεταβατικών μέτρων για την παρέκκλιση από την οδηγία 2002/53/ΕΚ του Συμβουλίου όσον αφορά την εμπορία σπόρων helianthus annuus από ποικιλίες που δεν έχουν αξιολογηθεί ως ανθεκτικές στην orobanche spp., λόγω της προσχώρησης της Βουλγαρίας
tot vaststelling van overgangsmaatregelen die afwijken van richtlijn 2002/53/eg van de raad wat betreft het in de handel brengen van zaad van helianthus annuus van rassen die niet als resistent tegen orobanche spp. zijn beoordeeld, wegens de toetreding van bulgarije

32007 d 0329: απόφαση 2007/329/ΕΚ της Επιτροπής, της 2ας Μαΐου 2007, σχετικά με τη θέσπιση μεταβατικών μέτρων για την παρέκκλιση από την οδηγία 2002/53/ΕΚ του Συμβουλίου όσον αφορά την εμπορία σπόρων helianthus annuus από ποικιλίες που δεν έχουν αξιολογηθεί ως ανθεκτικές στην orobanche spp., λόγω της προσχώρησης της Βουλγαρίας (ΕΕ l 122 της 11.5.2007, σ. 59)».
32007 d 0329: beschikking 2007/329/eg van de commissie van 2 mei 2007 tot vaststelling van overgangsmaatregelen die afwijken van richtlijn 2002/53/eg van de raad wat betreft het in de handel brengen van zaad van helianthus annuus van rassen die niet als resistent tegen orobanche spp. zijn beoordeeld, wegens de toetreding van bulgarije (pb l 122 van 11.5.2007, blz. 59).”.