Şunu aradınız:: υποχρεωτικών (Yunanca - Katalanca)

Αυτόματο κλείσιμο μη απλών και υποχρεωτικών ετικετών
tanca automàticament les etiquetes no úniques i no opcionals

Αντίθετα, στην περίπτωση των μη υποχρεωτικών δαπανών, το
pel que fa a les despeses obligatòries, el parlament pot sotmetre al consell només propostes de modificació.

Ας σημειωθεί, άλλωστε, ότι υπάρχει μια διάσταση απόψεων μεταξύ Κοινοβουλίου και Συμβουλίου όσον αφορά τη διάκριση μεταξύ υποχρεωτικών και μη υποχρεωτικών δαπανών.
el parlament analitza anualment la responsabilitat política de la comissió europea abans de concedir-li l'«aprovació de la gestió» sobre l'execució del pressupost.

Ύστερα από διαπραγμάτευση με το Συμβούλιο, το Κοινοβούλιο μπορεί και πάλι, στο πλαίσιο της δεύτερης ανάγνωσης, να εγκρίνει τροπολογίες στις τροποποιήσεις που επέφερε το Συμβούλιο (εκτός υποχρεωτικών δαπανών).
cada any, la comissió prepara un avantprojecte de pressupost, que sotmet al consell de ministres.

Όχι, υποχρεωτικό
no, forçat