Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Ναι αλλά σε ελάχιστο χρόνο, πολλαπλασιάζω το εκκρηκτικό χίλιες φορές ...και ο Βασιλιας της Ισπανίας, πλούφ!
ah mais tout a l'heure, je multiplie l'explosion par mille... 아, 즉시 폭발력을 천 배로 만들어 드리죠. ...et le roi d'espagne, plouf!
Ουτω λεγει Κυρος η βασιλευς της Περσιας παντα τα βασιλεια της γης εδωκεν εις εμε Κυριος ο Θεος του ουρανου και αυτος προσεταξεν εις εμε να οικοδομησω εις αυτον οικον εν Ιερουσαλημ, ητις ειναι εν τη Ιουδαια
` 바 사 왕 고 레 스 는 말 하 노 니 하 늘 의 신 여 호 와 께 서 세 상 만 국 으 로 내 게 주 셨 고 나 를 명 하 사 유 다 예 루 살 렘 에 전 을 건 축 하 라 하 셨 나
μετα πασης αυτου της βασιλειας και της δυναμεως αυτου και των καιρων, οιτινες παρηλθον επ' αυτον και επι τον Ισραηλ και επι πασας τας βασιλειας της γης.
또 저 의 왕 된 일 과 그 권 세 와 저 와 이 스 라 엘 과 온 세 상 열 국 의 지 난 시 사 가 다 기 록 되 니
Και προσηυχηθη ενωπιον του Κυριου ο Εζεκιας, λεγων, Κυριε Θεε του Ισραηλ, ο καθημενος επι των χερουβειμ, συ αυτος εισαι ο Θεος, ο μονος, παντων των βασιλειων της γης συ εκαμες τον ουρανον και την γην
그 앞 에 서 기 도 하 여 가 로 되 그 룹 들 의 위 에 계 신 이 스 라 엘 하 나 님 여 호 와 여 주 는 천 하 만 국 에 홀 로 하 나 님 이 시 라 주 께 서 천 지 를 조 성 하 셨 나 이