İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Δια της σοφιας οικοδομειται οικος και δια της συνεσεως στερεονεται.
sapientia aedificabitur domus et prudentia roborabitu
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Διοτι συ μεν καλως ευχαριστεις, ο αλλος ομως δεν οικοδομειται.
nam tu quidem bene gratias agis sed alter non aedificatu
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Τοτε ελθων ουτος ο Σασαβασσαρ εθεσε τα θεμελια του οικου του Θεου, του εν Ιερουσαλημ και απ' εκεινου του χρονου εως της σημερον οικοδομειται και δεν ετελειωσε.
tunc itaque sasabassar ille venit et posuit fundamenta templi dei in hierusalem et ex eo tempore usque nunc aedificatur et necdum conpletum es
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Γνωστον εστω εις τον βασιλεα, οτι υπηγαμεν εις την επαρχιαν της Ιουδαιας προς τον οικον του μεγαλου Θεου, και αυτος οικοδομειται με λιθους μεγαλους και εντιθενται ξυλα εις τους τοιχους, και το εργον τουτο προχωρει ταχεως και ευοδουται εις τας χειρας αυτων.
notum sit regi isse nos ad iudaeam provinciam ad domum dei magni quae aedificatur lapide inpolito et ligna ponuntur in parietibus opusque illud diligenter extruitur et crescit in manibus eoru
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: