Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Βρογχόσπασµος
bronhu spazmas
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Παράδοξος βρογχόσπασµος
paradoksālās bronhospazmas
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Πολύ Σπάνιες: βρογχόσπασµος.
Ļoti reti: bronhospazms.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
αναπνευστική δυσχέρεια, βρογχόσπασµος
respirators distress, bronhospazmas
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Σπάνιες: ∆ύσπνοια, βήχας, βρογχόσπασµος.
respiratorās, krūšu kurvja un videnes slimības retāk: rinīts.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
Αναπνευστικά συµπτώµατα (δύσπνοια και/ ή βρογχόσπασµος).
tūska), elpošanas simptomi (dispnoja un/ vai bronhospazmas), anafilaktiskas reakcijas.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Σοβαρές αλλεργικές/ αναφυλακτικές αντιδράσεις (συµπεριλαµβάνονται αγγειοοίδηµα, βρογχόσπασµος)
Ādas un zemādas audu pārmaiņas), autoantivielu veidošanās∗. nopietnas alerģiskas/ anafilaktiskas reakcijas (tostarp angioneirotiska tūska, bronhu spazmas).
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Πολύ σπάνιες: σοβαρές αλλεργικού τύπου αντιδράσεις όπως βρογχόσπασµος, οίδηµα της γλώσσας ικ
Šo antivielu attīstība parasti nav saistīta ar klīniskās efektivitātes zudumu, lai gan to klātbūtne nelielam procentam pacientu pēc ilgstošas kalcitonīna terapijas var pavājināt zāļu iedarbību.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- ∆υσκολία στην αναπνοή ή συριγµός (βρογχόσπασµος) επιδεινούµενα αµέσως µετά τη λήψη
pastāstiet savam ārstam, bet nepārtrauciet
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
Συχνές: βήχας, δύσπνοια Όχι συχνές: βρογχόσπασµος Πολύ σπάνιες: ηωσινοφιλική πνευµονία, ρινίτιδα
bieži: klepus, elpas trūkums retāk: bronhospazmas Ļoti reti: eozinofīlā pneimonija, rinīts
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Όπως και µε άλλα εισπνεόµενα φάρµακα, µπορεί να εµφανισθεί παράδοξος βρογχόσπασµος µε αιφνίδια αύξηση του συριγµού µετά από τη χορήγηση της δόσης.
jāapsver kortikosteroīdu devas palielināšana.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
βρογχόσπασµος (0, 2% έναντι 0%), δύσπνοια µετά από κόπωση (0, 5% έναντι 0, 5%)
bronhu spazmas (0, 2% pret 0%), elpas trūkums slodzes apstākļos (0, 5% pret 0, 5%)
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Όπως και µε άλλες εισπνεόµενες θεραπείες, µπορεί να εµφανισθεί παράδοξος βρογχόσπασµος (βλέπε 4. 4 Ειδικές προειδοποιήσεις και προφυλάξεις κατά τη χρήση)
ir bijuši ļoti reti ziņojumi par hiperglikēmiju (skatīt apakšpunktu 4. 4.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
Βρογχόσπασµος και συριγµός αναφέρθηκαν επίσης σε ασθενείς που έλαβαν θεραπεία µε εισπνοή του ventavis (βλ. παράγραφο 4. 4 Ειδικές προειδοποιήσεις και προφυλάξεις κατά τη χρήση).
pacientiem, kas ārstēšanā saņēmuši ventavis inhalācijas, ziņots arī par bronhospazmu un sēcošu elpošanu (skatīt apakšpunktu 4. 4 Īpaši brīdinājumi un piesardzība lietošanā).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
∆ιαταραχές του αναπνευστικού συστήµατος, του θώρακα και του µεσοθωράκιου Πολύ σπάνιες (< 1/ 10, 000) Συµπτώµατα βρογχόσπασµου, άπνοια σε πολύ πρόωρα βρέφη (≤ 28 εβδοµάδες κύησης) (βλέπε λήµµα 4. 4.)
respiratorās, krūšu kurvja un videnes slimības Ļoti reti (< 1/ 10000) bronhospazmai līdzīgi simptomi, apnoja ļoti neiznēsātiem zīdaiņiem (mazuļiem, kuri dzimuši ≤ 28. grūtniecības nedēļā) (skatīt apakšpunktu 4. 4)
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor