Şunu aradınız:: αναδιάρθρωσης (Yunanca - Makedonca)

Η συμφωνία είναι μέρος προγράμματος αναδιάρθρωσης.
Договорот е дел од програмата за реструктуираое.

Η Ελλάδα αρνείται εικοτολογίες περί αναδιάρθρωσης χρέους
Грција ги негира шпекулациите за реструктуирање на долгот

Παρά τις προβλέψεις του, η στρατηγική αναδιάρθρωσης θα συνεχιστεί.
И покрај неговите предвидувања, стратегијата на реструктуирање ќе продолжи.

Το Ταμείο επανέλαβε τη σπουδαιότητα της αναδιάρθρωσης και ιδιωτικοποίησης.
Фондот ја потврди важноста на реструктуирањето и приватизацијата.

Η διαδικασία αναδιάρθρωσης του Στρατού της ΠΓΔΜ βρίσκεται σε εξέλιξη.
Процесот на реструктурираое на Македонската армија е во тек.

Επανέλαβε δε, ότι δεν υπάρχει ανάγκη αναδιάρθρωσης του ελληνικού χρέους.
Тој потврди дека нема потреба за реструктуирање на грчкиот долг.

Επιβεβαίωσε ότι ο στρατός έχει ολοκληρώσει τις εργασίες σε ένα σχέδιο αναδιάρθρωσης.
Тој потврди дека Армијата ја завршила работата на нацрт- планот за преструктуираoе.

Η Επιτροπή Αστυνομικής Αναδιάρθρωσης της Β-Ε θα Πραγματοποιήσει Συστάσεις μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου
Полицијата на БиХ за преструктуирање на полицијата на БиХ ќе ги подготви препораките до 31-ви декември

Μετά από 12 ώρες διαλόγου, 62 νομοθέτες στην rsna 83 εδρών καταψήφισαν το σχέδιο αστυνομικής αναδιάρθρωσης.
По 12-часовна дебата 62 пратеници во НСРС кое го сочинуваат вкупно 83 пратеници гласаа против планот за реструктуирање на полицијата.

Απαιτείται κάποια δυνατή δημοσιονομική προσαρμογή και επιτάχυνση της εταιρικής αναδιάρθρωσης και της ιδιωτικοποίησης του δημόσιου τομέα.
Потребно е сериозно фискално регулирање, плус забрзана корпоративна реорганизација и приватизација на јавниот сектор.

Αμερικανοί στρατιώτες της kfor θα αναπτυχθούν στο βόρειο Κόσσοβο ως μέρος της αναδιάρθρωσης. [reuters]
Американските војници во КФОР ќе бидат распоредени во северно Косово како дел од реструктуирањето. [Ројтерс]

Την Παρασκευή, θα παρευρεθεί στην πρώτη συνεδρίαση της Αστυνομικής Επιτροπής Αναδιάρθρωσης της Β- Ε στο Σεράγεβο.
Впеток тој ќе присуствува на првиот состанок на Комисијата за реструктурираoе на полицијата на БиХво Сараево.

"Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε μια νέα κυβέρνηση, μέσω αναδιάρθρωσης των κοινοβουλευτικών συμμαχιών", ανέφερε.
„Ова, на крајот, ќе доведе до нова влада преку реконфигурација на парламентарните сојузи", рече таа.

• ως έναν βαθμό, η οικονομική αναδιάρθρωση στα κράτη μέλη της Ανατολικής Ευρώπης στις αρχές της δεκαετίας του 1990.
Производство/градежништво 12,4 % и делумно како резултат на економското преструктурирање во источните земјичленки на почетокот на 90-тите години на минатиот век.