Şunu aradınız:: υπόδειγμα (Yunanca - Norveççe)

υπόδειγμα
mønster

Υπόδειγμα
sprei

Είσαι υπόδειγμα.
du er et dydsmønster.

Το νέο υπόδειγμα;
en ny matriks?

Δεν τον θεωρώ υπόδειγμα.
han bør ikke være et forbilde.

- Είσαι υπόδειγμα μαθητή.
- du er smart.

Ο τύπoς είναι υπόδειγμα.
denne fyren er et mønstermenneske.

Ήταν υπόδειγμα στρατιώτη, δεν ξέρω.
- han er den perfekte soldaten.

Κι άλλος πολίτης-υπόδειγμα.
sikkert en mønsterborger til.

Είσαι υπόδειγμα για όλους μας.
du er et forbilde for oss alle.

Να και η Άννα, υπόδειγμα μαθήτριας.
så har vi anna, streberen.

Το υπόδειγμα υπαλλήλου έγινε κακός.
en agent som skiftet side.

Υπόδειγμα γενναιοδωρίας, αρετής κι αγάπης.
hun er et forbilde i sjenerøsitet, dyd og kjærlighet.

Η Έλσι Έντουαρντς ήταν αστροναύτης-υπόδειγμα.
besetningsmedlemmet elsie edwards var en original.

Η λέξη μοντέλο σημαίνει υπόδειγμα ομορφιάς.
ordet modell betyr "uformelig" og "leirklump".

Επομένως, θέλω να είστε υπόδειγμα συμπεριφοράς.
så dere må oppføre dere.

- Έχουμε να κάνουμε με πολίτη υπόδειγμα.
- her har vi en prektig borger.

Είσαι πολύ κακό υπόδειγμα γι'αυτά τα παιδιά.
du er et dårlig forbilde.

Έχει γυναίκα, παιδιά, υποθήκη. Πολίτης υπόδειγμα.
han har kone, to barn, huslån, en skikkelig borger.

Και εκτός από δίκαιη είναι και υπόδειγμα αρετής.
og hun er vakker og enda mer enn vakker: hun er god.