İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Επινεφριδική ανεπάρκεια Ανορεξία Υπερχοληστερολαιμία Υπερτριγλυκεριδαιμία
insuficiência supra- renal anorexia hipercolesterolemia hipertrigliceridemia
- Επινεφριδική ανεπάρκεια: κούραση, πόνος στην κοιλιά, ναυτία, έμετος, διάρροια, σύγχυση
- insuficiência supra- renal: fadiga (cansaço), dor de barriga (abdominal), náuseas (enjoos),
Μηχανισμός δράσης Η μιτοτάνη είναι μια δραστική ουσία με κυτταροτοξική δράση στα επινεφρίδια, μολονότι φαίνεται ότι μπορεί επίσης να προκαλέσει επινεφριδική αναστολή χωρίς καταστροφή κυττάρων.
mecanismo de acção o mitotano é uma substância activa citotóxica supra- renal, embora também possa aparentemente causar inibição supra- renal sem destruição celular.
Επιπλέον, η μιτοτάνη προκαλεί επινεφριδική ανεπάρκεια η οποία οδηγεί στην εξαφάνιση του συνδρόμου cushing σε ασθενείς με εκκρίνον επινεφριδικό καρκίνωμα και καθιστά απαραίτητη την ορμονική θεραπεία υποκατάστασης.
além disso, o mitotano induz um estado de insuficiência supra- renal que leva ao desaparecimento do síndroma de cushing em doentes com carcinoma supra- renal de secreção e determina uma hormonoterapia de substituição.
Ποιοι κίνδυνοι συνδέονται με το lysodren; Οι συχνότερες ανεπιθύμητες ενέργειες (εμφανίζονται σε περισσότερους από 1 στους 10 ασθενείς) του lysodren είναι αυξημένη συγκέντρωση ηπατικών ενζύμων, χοληστερόλης και τριγλυκεριδίων (τύπος λίπους) στο αίμα, λευκοπενία (χαμηλά επίπεδα λευκών αιμοσφαιρίων), παρατεταμένη αιμορραγία, αταξία (δυσκολία συντονισμού κινήσεων), παραισθησία (μη φυσιολογική αίσθηση σαν τσίμπημα από βελόνες), ίλιγγος (αίσθηση περιστροφής), υπνηλία, βλεννογονίτιδα (φλεγμονή των βλενογόνων μεμβρανών, όπως το εσωτερικό του στόματος), έμετος, διάρροια, ναυτία (αδιαθεσία), επιγαστρική δυσφορία (δυσφορία στην περιοχή του στομάχου), δερματικά εξανθήματα, μυασθένεια (αδυναμία των μυών), επινεφριδική ανεπάρκεια (μειωμένη δραστηριότητα των επινεφριδίων), ανορεξία (απώλεια όρεξης), εξασθένιση (αδυναμία), γυναικομαστία (διόγκωση των μαστών) και σύγχυση.
o lysodren não deve ser utilizado em pessoas que possam ser hipersensíveis (alérgicas) ao mitotano ou a qualquer outro componente do medicamento.