Şunu aradınız:: alan (Yunanca - Portekizce)

alan horkan
alan horkan

Οργανισμός alan d.o.o.,
agência alan d.o.o.;

Αναπληρωματικό μέλος: alan smyth,
suplente: alan smyth;

Παίρνω τώρα τον alan donnely και την περιφέρειά του.
dou o exemplo do deputado alan donnelly e da sua região.

Ο alan macartney αξίζει και τις δικές μας ευχαριστίες.
o deputado alan macartney também merece o nosso agradecimento.

Ενστερνίζομαι λοιπόν τα όσα είπε προηγουμένως ο συνάδελφος alan donelly.
faço minhas, quanto a este ponto, as palavras anteriormente proferidas pelo colega alan donnelly.

Ερώτηση αριθ. 5 του κ. alan gillis( h-0395/ 98):
pergunta nº 5, do deputado alan gillis( h-0395/ 98):

Θα ήθελα να συγχαρώ τον alan macarntey για την επιτηδειότητά του να θέσει αυτό το θέμα μπροστά σας ως Επιτροπή και να διασφαλίσει ότι θα έχουμε μια πρόταση σήμερα.
gostaria de felicitar o senhor deputado alan macartney pela habilidade com que vos confrontou com este problema enquanto comissão e garantiu que hoje nos seria feita uma declaração.

Το χρειαζόμαστε αυτό, παρά την υποβάθμιση της προσοχής που διαπιστώσαμε με την πάροδο του χρόνου και την οποία τόσο καλά περιέγραψε ο alan donnelly πριν από λίγο.
precisamos dela, apesar do recuo verificado ao longo dos anos, e que alan donnelly descreveu tão bem há pouco.

Καταρχάς, σε απάντηση της ερώτησης του alan donnelly, οι αλλαγές που έγιναν από την Νομισματική Επιτροπή έγιναν εξ ονόματος των Υπουργών που συμμετέχουν στο ecofin.
para começar, em resposta à pergunta do senhor deputado alan donnelly, as modificações feitas pelo comité monetário foram feitas em nome dos ministros que estão representados no ecofin.