Şunu aradınız:: εξορθολογήσει (Yunanca - Romence)

Η μεταρρύθμιση θα πρέπει επίσης, στο μέτρο του δυνατού, να εναρμονίσει, να εξορθολογήσει και να απλουστεύσει τις διατάξεις της.
de asemenea, reforma ar trebui să armonizeze, să raționalizeze și să simplifice dispozițiile acestuia, atât cât este posibil.

Ο διαγνωστικός έλεγχος θα εκσυγχρονίσει, θα απλοποιήσει, θα εξορθολογήσει την ΚΓΠ και θα εξαλείψει τα εμπόδια που έχουν επιβληθεί στους γεωργούς, γεγονός που θα τους δώσει τη δυνατότητα να αντιδράσουν καλύτερα στα σήματα της αγοράς και να αντιμετωπίσουν τις νέες προκλήσεις.
acest bilanț de sănătate va moderniza, simplifica și raționaliza pac și va elimina restricțiile impuse agricultorilor, ceea ce le va permite să reacționeze mai bine la semnalele pieței și să răspundă noilor provocări.

α) που υφίστανται μείωση των ποσοτήτων που καλύπτονται από τις βεβαιώσεις ποσόστωσης που διαθέτουν σε σχέση με την προηγούμενη συγκομιδή, όσον αφορά μια άλλη ομάδα ποικιλιών 7β) που μπορούν να εξορθολογήσουν σημαντικά, χάρη στη συμπληρωματική ποσότητα, την παραγωγή καπνού της σχετικής ομάδας ποικιλιών.
(2) În cazul în care limita de siguranţă fixată pentru un grup de varietăţi pentru o anumită recoltă pentru un stat membru este mai mică decât limita de siguranţă care se aplică pentru recolta precedentă, scăderea se împarte între producători proporţional cu cantitatea medie de tutun livrată pentru prelucrare de către fiecare producător de-a lungul a trei ani care preced cea mai recentă recoltă, fără a aduce atingere introducerii unui program de rambursare de cote prevăzut în art. 14 din regulamentul (cee) nr. 2075/92.