Şunu aradınız:: υπολειπόμενο (Yunanca - Rusça)

- Χωρίς υπολειπόμενο "ζομπισμό".
Нет остаточного зомби-изма раз и навсегда. Вы уверенны?

- Ίσως είναι κάποιο υπολειπόμενο γονίδιο.
Может один из этих рецессивных генов.

Έχω καταλάβει ότι έχει σχέση με υπολειπόμενο γονίδιο.
Насколько я понимаю, это вроде рецессивных генов.

Οι εξετάσεις στον υπολειπόμενο ιστό δεν έδειξαν σημάδια από μώλωπες.
Тесты на оставшихся образцах ткани не выявили следов ушибов.

Μετρήσαμε τη θερμοκρασία του υπόβαθρου, τον υπολειπόμενο ήχο της δημιουργίας του σύμπαντος.
Мы даже измерили фоновую температуру остаточного шума с момента создания Вселенной.

Αλλά πρέπει να μου υποσχεθείς κάτι. Αν βρούμε την Μέδουσα και βρούμε κάποιον τρόπο να την χρησιμοποιήσουμε, τουλάχιστο να προσπαθήσεις να χαρείς τον υπολειπόμενο μήνα του μέλιτος.
но, Белоснежка, ты должна пообещать мне одну вещь... если мы найдем эту Медузу и узнаем, как ее использовать против Реджины, ты хотя бы попытаешься насладиться тем, что осталось от нашего медового месяца.

- Όχι. Αλλά μάλλον είναι απλά υπολειπόμενη αιμορραγία από την εγχείρηση.
Нет, но это, наверное, остаточное кровотечение от операции.