Şunu aradınız:: προβλέπονται (Yunanca - Slovakça)

Δεν προβλέπονται κλίσεις
sklon nie je plánovaný

Τα μέτρα αυτά προβλέπονται:
tieto opatrenia sú zahrnuté:

Πέραν αυτού, προβλέπονται και
v prejednávanej veci je nepochybné, že v prípade porušenia zákazu je riaditeľstvo pre cestnú dopravu povinné v zmysle člán -

Προβλέπονται οι ακόλουθες δράσεις:
predpokladajú sa tieto opatrenia:

-μικροδαπάνες που δεν προβλέπονται ειδικά.
-drobné výdavky, ktoré nie sú ustanovené inde.

Περαιτέρω απαιτήσεις προβλέπονται στο Παράρτημα p.
Ďalšie požiadavky sú špecifikované v prílohe p.

όταν προβλέπονται ρητά στις συμβάσεις παροχής υπηρεσιών.
v prípadoch výslovne stanovených v zmluvách o poskytnutí služby.

Στον πίνακα προσωπικού προβλέπονται 104 έκτακτοι υπάλληλοι.
plánovaný počet dočasných zamestnancov podľa plánu stavu zamestnancov je 104.

4. ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣΔεν προβλέπονται οποιεσδήποτε δημοσιονομικές επιπτώσεις.
navyše, v súlade s princípom proporcionality, súčasný návrh sa usiluje o obmedzenie legislatívnej činnosti na minimum nevyhnutné pre zavedenie zamýšľaných zjednodušení.

Σε περίπτωση μεταφοράς αγροτικών κτιρίων, προβλέπονται διάφορες δυνατότητες:
v prípade premiestnenia poľnohospodárskych budov možno predpokladať niekoľko možností:

2. Ο παρών κανονισμός προβλέπει:
2. toto nariadenie ustanovuje: