İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Τεχνικός έλεγχος υποχρεωτικός σε κλίμακα ΕΕ για δίκυκλα και μοτοποδήλατα.
compulsory eu wide testing for scooters and motorbikes.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Υποχρεωτική α ) iv )
( a )( iv ) marketable equity instruments market price and foreign exchange market rate mandatory
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Σε πρώτη φάση, η Επιτροπή προτείνει να καταστεί ο έλεγχος υποχρεωτικός και να ενσωματωθεί στις απαιτήσεις πολλαπλής συμμόρφωσης για τους παραγωγούς που λαμβάνουν άμεσες ενισχύσεις που υπερβαίνουν τα 5 000 eur ετησίως.
as a first step, the commission proposes that a system of farm auditing will be mandatory as a part of cross-compliance requirements for producers receiving more than eur 5 000 per year in direct payments.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Τόσο οι "ΠΑ όσο και η Κίνα εξετάζουν το ζήτημα της ασφάλειας των προϊόντων με μεγάλη σοβαρότητα, και τάχθηκαν πρόσφατα υπέρ της θέσπισης νομοθεσίας η οποία θα καταστήσει τους εν λόγω ελέγχους υποχρεωτικούς.
both the usa and china take product safety extremely seriously, and recently voted in favour of introducing legislation that makes these checks compulsory.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor