İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
έχει δοθεί ιδιαίτερη σημασία
i give great weight
Son Güncelleme: 2021-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Δεν έχει δοθεί έως σήμερα.
not applicable.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Απάντηση δεν έχει δοθεί ακόμα.
this question has not been resolved.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
Να έχει δοθεί έμφαση στα εξής:
emphasis that:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Αριθ. cipac: δεν έχει δοθεί ακόμη
cipac-no: not attributed
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Δεν έχει δοθεί προβλεπόμενη ημερομηνία ένταξης.
a projected date for membership is not given.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Πάντως, αυτή η εντολή τους έχει δοθεί.
that, in any case, was the mandate given them.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Έχουν δοθεί εντολές.
they have been mandated.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Γιατί μου έχει δοθεί η συγκεκριμένη κάρτα;
why have i been given this card?
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Δεν έχει δοθεί κάποια εξήγηση επ'αυτού.
the amount of funding for our educational programmes should be increased to meet this need.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Έχει δοθεί προτεραιότητα στο έργο avelin-avelgem;
priority given to the project avelin-avelgem;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Εν πάση περιπτώσει, έχει δοθεί η σχετική εντολή.
in any event, that is the instruction that was given.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Μέχρι τώρα, έχει δοθεί βοήθεια σε 22.000 πρόσφυγες.
hitherto, the international efforts have had little success.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Απ' ό,τι φαίνεται, ωστόσο, έχει δοθεί παράταση.
this will be the first industrial property which is actually the same.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Αριθμός συντάξεων που έχουν δοθεί
number of pensions paid out
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Ήδη έχουν δοθεί 150 από αυτούς.
in all, 150 have already been given out.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Μέχρι στιγμής έχουν δοθεί 3 εκ.
to date, ecu 3 million have been spent, to which must be added a similar amount to be put up by the member states, which has already been approved.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
(') Τά ποσά σέ ecu έχουν δοθεί ενδεικτικά.
regional policy 139 and, in the case of grants for infrastructure projects costing more than 10 million ecu, the regional policy committee.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: