Şunu aradınız:: απελευθερωμένο (Yunanca - İngilizce)

απελευθερωμένο μέτωπο
free face

Η πΓΔΜ ελπίζει σε πιο απελευθερωμένο καθεστώς βίζα
macedonia hopes for more liberalised visa regime

Οι καταβολές που απομένει να γίνουν στο απελευθερωμένο μέρος του κεφαλαίου, δη­λαδή 18 εκατ.
payments outstanding on called-up capital, amounting to ecu 18 million, appear as liabilities in the balance sheet, under shortterm debts (heading ii.d).

βελτίωση του επιχειρηματικού κλίματος σε ένα απελευθερωμένο τηλεπικοινωνιακό περιβάλλον, με νέες δράσεις υπέρ των ΜΜΕ·
improving the business environment, within a liberalized telecommunications framework, including new measures to assist smes;

Αντιθέτως, υπάρχει φόβος ένα πλήρως απελευθερωμένο σύστημα να οδηγήσει σε κατάσταση «αθέμιτου ανταγωνισμού».
on the contrary, there are grounds for fearing that a fully liberalised system would result in unfair competition.

Αναγνώριση των διπλωμάτων για απελευθερωμένες επαγγελματικές δραστηριότητες
recognition of qualifications for liberalised professional activities