Şunu aradınız:: κτηματολογίου (Yunanca - İngilizce)

υπηρεσία κτηματολογίου
land registry office

στοιχεία κτηματολογίου:
cadastral reference:

Δημόσια μητρώα κτηματολογίου
public land registers

Δημόσιο μητρώο του κτηματολογίου
public land register

• δημιουργία του εθνικού κτηματολογίου,
• conservation of the balance, harmony and diversity of the greek nature and ecosystems;

Οι συνομιλίες περιελάμβαναν επίσης και θέματα του κτηματολογίου.
the talks also included the cadastral records.

Τέλος, χαιρετίζεται και η επικείμενη μηχανοργάνωση του κτηματολογίου.
finally there was a call on the bulgarian authorities to provide further information relating to the murder of georgi markov in london in 1978.

Επεξεργασία με μέσα πληροφορικής των δεδομένων στο πλαίσιο του κτηματολογίου.
computer processing of data relating to the land register.

Η ολοκλήρωση του κτηματολογίου θα βοηθήσει επίσης στην τόνωση των επενδύσεων.
the completion of the land register will also help to stimulate investment.

Τα προβλήματα είναι ακόμη αρκετά, αρχίζοντας από τη λειτουργικότητα του κτηματολογίου.
problems have continued since the land register began to function.

Αυτό θα προϋπέθετε την ύπαρξη ενός λειτουργικού κτηματολογίου και ενός λειτουργικού συστήματος διαχείρισης και ελέγχου.
this would require a functioning land registry system as well as a functioning administrative and monitoring system.

Γεωργική πολιτική για τη θέσπιση ενός κοινοτικού αμπελουργικού κτηματολογίου στα κράτη μέλη που παράγουν οίνο (').
parliament adopted a resolution on the beef/veal mar­ket2(- > point 2.5.12). 2.1.162. the commission, for its part, amended the rules for applying the variable slaughter premium for sheep. "

«Δημιουργείται ένα σύστημα αναγνωρίσεως αγροτεμαχίων βάσει χαρτών ή εγγράφων του κτηματολογίου ή άλλων χαρτογραφικών αναφορών.
‘an identification system for agricultural parcels shall be established on the basis of maps or land registry documents or other cartographic references.

καταχώρηση μεταγραπτέων πράξεων στα κτηματολόγια
entries in land registers