Şunu aradınız:: με αρχική ζήτηση (Yunanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Greek

English

Bilgi

Greek

με αρχική ζήτηση

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Yunanca

İngilizce

Bilgi

Yunanca

Ασθενείς με αρχική τιμή hba1c ≥ 9%

İngilizce

patients with baseline hba1c ≥ 9

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Yunanca

Εκτέλεση έναρξης. Έναρξη με αρχική ταχύτητα.

İngilizce

running start. started with initial speed.

Son Güncelleme: 2020-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes

Yunanca

σπειροτόμος με αρχική περιοχή διαμορφωμένη για αποφλοιωτική κοπή

İngilizce

spiral point

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

11 ΕΚΔΟΘΕΝΤΑ ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ11e + 11x με αρχική διάρκειαέως δύο έτη

İngilizce

11 debt securities issued11e + 11x with an original maturityup to two years

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Η δοκιμή διενεργείται με αρχική ταχύτητα 60 km/h.

İngilizce

the test shall be carried out with an initial speed of 60 km/h.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

διατραπεζικές υποχρεώσεις με αρχική διάρκεια μικρότερη των επτά ημερών.

İngilizce

inter-bank liabilities with an original maturity of less than seven days.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Διακοπή θεραπείας mabcampath που ξεκινούν θεραπεία με αρχική τιμή anc <

İngilizce

discontinue mabcampath therapy.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

Δημιουργία θέσεων εργασίας σε συνδυασμό με αρχική επένδυση (mme)

İngilizce

the last column in the table gives the title of the factsheet (see annex) in which the aid is treated.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Διακόψτε τη θεραπεία με mabcampath που ξεκινούν θεραπεία με αρχική τιμή anc <

İngilizce

discontinue mabcampath therapy.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

Να εξαιρούνται οι μεταβολές αποθέματος με αρχική ημερομηνία πριν από την τρέχουσα περίοδο.

İngilizce

inventory changes with original date before the current period should be excluded.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Διαδικασία δοκιμής με αρχική συγκέντρωση 100 ppm/4 ώρες στην περίπτωση αερίων

İngilizce

test procedure with a starting concentration of 100 ppm/4h for gases

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Τα χρεόγραφα που εκδίδονται με αρχική διάρκεια μεγαλύτερη του ενός έτους ταξινομούνται ως μακροπρόθεσμα.

İngilizce

it is a decentralised system consisting of national rtgs systems, the ecb payment mechanism (epm) and the interlinking mechanism.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

προέρχονται από γλεύκη με αρχική φυσική περιεκτικότητα σε σάκχαρα 212 γραμμάρια τουλάχιστον ανά λίτρο,

İngilizce

derived from musts with an initial natural sugar content of at least 212 grams per litre,

Son Güncelleme: 2016-11-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Yunanca

Η μείωση στην hba1c που παρατηρήθηκε σε ασθενείς με αρχική τιμή ≥ 10,0% ήταν μεγαλύτερη.

İngilizce

the decrease in hba1c observed in patients with a baseline ≥10.0% was greater.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Yunanca

Με αρχικές τιμές αριθμού

İngilizce

with baseline cd4+ cell

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Yunanca

Ωστόσο, επειδή ήταν σαφώς ενίσχυση λειτουργίας και δεν συνδεόταν με αρχική επένδυση, κηρύχθηκε επίσης ασυμβίβαστη.

İngilizce

however, since it was clearly operating aid not linked to any initial investment, it was also declared incompatible.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Yunanca

Με αρχικές τιμές hiv-rna

İngilizce

with baseline hiv-rna

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Yunanca

Κλινικά σημαντική αύξηση βάρους παρατηρήθηκε σε όλες τις κατηγορίες με αρχική εκτίμηση Δείκτη Μάζας Σώματος (ΔΜΣ).

İngilizce

clinically significant weight gain was observed across all baseline body mass index (bmi) categories.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:

Referans: Translated.com

Yunanca

Κλινικά σημαντική αύξηση σωματικού βάρους παρατηρήθηκε σε όλες τις κατηγορίες με αρχική εκτίμηση Δείκτη Μάζας Σώματος (ΔΜΣ).

İngilizce

categories.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

1 Κλινικά σημαντική αύξηση σωματικού βάρους παρατηρήθηκε σε όλες τις κατηγορίες με αρχική εκτίμηση Δείκτη Μάζας Σώματος (ΔΜΣ).

İngilizce

1 clinically significant weight gain was observed across all baseline body mass index (bmi) categories.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,777,127,062 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam