Şunu aradınız:: με την οποία παρίσταται (Yunanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Greek

English

Bilgi

Greek

με την οποία παρίσταται

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Yunanca

İngilizce

Bilgi

Yunanca

σύμφωνα με την οποία

İngilizce

whereby

Son Güncelleme: 2015-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

) με την οποία θεσπίζεται δασμός

İngilizce

regulations (eec) 2818/91 and 2904/91 cotton yarn and polyester yarns cease to have effect at the end of march 1992.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

Προσφυγή κατά παραλείψεως με την οποία

İngilizce

original version: french completed on: 20.11.1995 catalogue no: dx-ac-95-031-en-c

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

Μαΐου 2002, με την οποία από 1

İngilizce

recommendation 3 on article 5(2)(c)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

1, με την οποία δεν συμφωνώ καθόλου.

İngilizce

there is an amend ment, amendment no 1, which i am totally unable to support.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

ταχύτητα με την οποία κινείται η αμαξοστοιχία

İngilizce

speed at which the train is running

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

«συγχώνευση», η πράξη με την οποία:

İngilizce

‘merger’ means an operation whereby:

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

δήλωση του προσφέροντος με την οποία αυτός:

İngilizce

a statement by tenderers to the effect that:

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

διαθήκη σύμφωνα με την οποία ορίστηκε καταπίστευμα

İngilizce

will setting up a trust

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Πρόκειται για μια πρόταση με την οποία διαφωνώ.

İngilizce

i am delighted that the rapporteur has accepted my proposal on that latter point, as this is an aspect i disagree with.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

απόφαση με την οποία χορηγείται απαλλαγή στην Επιτροπή

İngilizce

decision giving discharge to the commission

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

απόφαση με την οποία απορρίπτει την πρόταση δοκιμής.

İngilizce

a decision rejecting the testing proposal.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Το Συμβούλιο εξέδωσε απόφαση με την οποία διορίζονται :

İngilizce

the council adopted a decision appointing:

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Αυτή η συνεδρίαση ολομέλειας είναι η τελευταία στην οποία παρίσταται ο συνάδελφός μου, κος rocard.

İngilizce

this is the last plenary sitting my colleague mr rocard will be attending.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΤΟ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟ οπ

İngilizce

special warning that the medicinal product must be stored out lp

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

ΕΙΔΙΚΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΤΟ

İngilizce

special warning that the medicinal product must be

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΤΟ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟ ϊό

İngilizce

special warning that the medicinal product must be stored out of the reach and sight of children i

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

ΕΙΔΙΚΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΤΟ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟ

İngilizce

two 1 mg blisters as replacement. ic ed

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,787,605,307 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam