Şunu aradınız:: ορεξη για δουλεια (Yunanca - İngilizce)

ορεξη για δουλεια
appetite for work

Ώρα για δουλειά.
let's get down to work.

όρεξη για μάθηση
πάω για να μάθω

απώλεια όρεξης για τροφή
no appetite for food

Ξυπνάω με όρεξη για δουλειά
appetite for work

Τουρκία και πΓΔΜ μιλούν για δουλειές
turkey, macedonia talk business

...ζήστε ευρωπαϊκά αλλά να φοβάστε για δουλειά
...go european but worry about jobs

Αλλωστε η Ομάδα μας ανέκαθεν είχε όρεξη για αλλαγή.
however, our group will always have an appetite for change.

Καταστρέφει τη φήμη του Κοινοβουλίου και το μεράκι μας για δουλειά.
it would destroy parliament 's reputation and spoil the pleasure of our work.

Δεν έχουμε καμία όρεξη για νέα προβλήματα σε αυτόν τον τομέα.
we have no interest whatsoever in landing ourselves with new problems here.

pat, πεινάμε, πεινάμε πάρα πολύ και έχουμε όρεξη για αλλαγή.
pat, we are hungry, in fact very hungry, and we have an appetite for change.

Δεν πρόκειται για έλλειψη όρεξης για εργασία για τα τα 20 εκατομμύρια ανέργων!
whatever it is that the 20 million unemployed have, it is surely not a lack of desire to work!

Όπως και στις αγροτικές εργασίες, χρησιμοποιούνταν για δουλειές που ήταν πέραν των δυνατοτήτων της οικογενείας.
as in agriculture, they were used for labour that was beyond the capability of the family.

Ο gordon freeman φθάνει αργοπορημένος για δουλειά στην black mesa research facility, χρησιμοποιώντας το σύστημα τραίνων.
=== story ===dr. gordon freeman arrives late for work at 8:47 am in the black mesa research facility, using the advanced black mesa train system that leads through the facility.

Κυρία Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, στο ζήτημα της συναπόφασης θέλω να σας ανοίξω και πάλι την όρεξη για ψάρια.
madam president, commissioner, i would like once again to make the idea of extending codecision to the fisheries policy palatable to you.

"Αποφασίσαμε να ξεκινήσουμε μια μικρή επιχείρηση, ένα ίντερνετ καφέ, και ταυτόχρονα να ψάξουμε για δουλειά.
"we decided to start a small business, an internet cafe, and to look for jobs at the same time.

Δεν έχουμε πολλήν όρεξη για βήματα προς μια ομο­σπονδία. Για μας, ας μείνει η ΕΟΚ μια ανοικτή οργά­νωση συνεργαζομένων, αλλά ανεξαρτήτων κρατών.
we cannot give lessons in democracy to others and we shall have no credibility as meps until parliament has a position of power equal to that of the council, bearing in mind that the latter would normally hold the most authority.

Γι' αυτούς, η υπόθεση μπορεί ν' αποβεί ολέθρια, διότι ζημιώνονται όταν ψάχνουν για δουλειά.
it is not my idea to make the people of zaire suffer with this sort of pressure — far from it. they have paid enough for the absurdities of this regime.