Şunu aradınız:: δια την υμετεραν ανανδριαν (Yunanca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Greek

Italian

Bilgi

Greek

δια την υμετεραν ανανδριαν

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Yunanca

İtalyanca

Bilgi

Yunanca

yαλόφραξη δια την ανάκλαση θερμότητας

İtalyanca

vetrata termoriflettente

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Γυαλί δια την προστασία εκ της θερμότητος

İtalyanca

vetro per protezione termica

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Κανονισμοί δια την αποφυγήν συγκρούσεων εν θαλάσση, 1960

İtalyanca

norme per prevenire gli abbordi in mare, 1960

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Ή μεν θεα δια την αλεγεινην οδυνην ιαχει και φεύγει

İtalyanca

μεν θεα α την αλεγεινην οδυνην ιαχει και φεύγει

Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

Δια την ασφαλή όσον οι πελτασται χάι οι τοζονται ταχα εβαδιζον

İtalyanca

per la sicurezza finché i pelta vengono mangiati

Son Güncelleme: 2022-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

Ή χώρα καρπών αφθνιαν ου φέρει, δια την ακαρπιαν της γης

İtalyanca

la terra dei frutti non porta abbondanza, a causa della fecondità della terra

Son Güncelleme: 2022-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

δια την του αδελφού εύνοιαν εθελε μόνος τάς πατρώας ουσιαν εκλαμβάνει

İtalyanca

gli ateniesi, su richiesta della loro famiglia, ricevettero ciò che era stato loro dato

Son Güncelleme: 2023-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

Μη ζώντα ζώα των κεφαλαίων 1 και 3, ακατάλληλα δια την ανθρώπινη κατανάλωση

İtalyanca

prodotti di origine animale, non nominati né compresi altrove; animali morti dei capitoli 1 o 3, non atti all'alimentazione umana

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

Επειδη εγω θελω αναγγελλει την ανομιαν μου, θελω λυπεισθαι δια την αμαρτιαν μου.

İtalyanca

poiché io sto per cadere e ho sempre dinanzi la mia pena

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

μηχανισμός διά την αλλαγή κατευθύνσεων

İtalyanca

impianto di inversione

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

κρίσιμον έλλειμμα ύδατος διά την διαπνοήν

İtalyanca

deficit idrico critico per la traspirazione

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

σύνολον εξαρτημάτων διά την μετατόπισιν διά συρματοσχοίνου

İtalyanca

funi e pulegge

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

επίδεσμος του von baeyer διά την διόρθωσιν της κυφοσκολιώσεως

İtalyanca

corsetto di v.baeyer

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

διά την υπεράσπισιν οιουδήποτε προσώπου κατά παρανόμου βίας,

İtalyanca

per garantire la difesa di ogni persona contro la violenza illegale;

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Διοτι αναιτιως εκρυψαν δι' εμε την παγιδα αυτων εν λακκω αναιτιως εσκαψαν αυτον δια την ψυχην μου.

İtalyanca

poiché senza motivo mi hanno teso una rete, senza motivo mi hanno scavato una fossa

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Σύμβαση ευρωπαϊκής οικονομικής συνεργασίας ; Σύμβαση "δια την ίδρυσιν του Οργανισμού Ευρωπαϊκής Οικονομικής Συνεργασίας"

İtalyanca

convenzione di cooperazione economica europea

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Yunanca

1. Ο στρατηγός εγίγνωσκε ότι υπό των στρατιωτών στέργοιτο διά την τόλμην εν μάχη

İtalyanca

Son Güncelleme: 2021-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

Σύμβαση "διά την σύστασιν ενός Διεθνούς Οργανισμού Νομίμου Μετρολογίας"

İtalyanca

convenzione per l'istituzione di una organizzazione internazionale di metrologia legale

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Yunanca

Διεθνές Σύμφωνο "διά την ίδρυσιν εν Παρισίοις Διεθνούς Γραφείου Επιζωοτιών"

İtalyanca

accordo internazionale per la creazione di un ufficio internazionale delle epizoozie avente sede in parigi

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Yunanca

Τελωνειακή Σύμβαση "επί του δελτίου ΑΤΑ διά την προσωρινήν εισδοχήν εμπορευμάτων"; Σύμβαση ΑΤΑ

İtalyanca

convenzione doganale sul carnet ata per l'ammissione temporanea di merci

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
8,030,620,398 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam