Şunu aradınız:: πληθωριστική (Yunanca - İtalyanca)

πληθωριστική διαδικασία
inflatieproces

σπειροειδής πληθωριστική διαδικασία
spirale inflazionistica

αειφόρος μη πληθωριστική ανάπτυξη
crescita sostenibile e non inflazionistica

πληθωριστική τάση σε επίπεδο μισθών
inflazione salariale

Μέχρι στιγμής, όλα πήγαν καλά, αν εξαιρέσουμε μια μικρή πληθωριστική στρογγυλοποίηση.
finora tutto procede bene, fatta eccezione per i piccoli arrotondamenti che possono contribuire ad alimentare l' inflazione.

Αφετέρου , η υφιστάμενη πληθωριστική πίεση ήταν μάλλον συγκρατημένη , ενώ οι αυξήσεις των μισθών παρέμειναν , κατά μέσο όρο , μέτριες τα τελευταία τρίμηνα .
dall' altro , le pressioni inflazionistiche di fondo sono state piuttosto contenute e gli incrementi salariali sono , in media , rimasti moderati negli ultimi trimestri .

Υπάρχει ιδίως πολύ σοßαρή ανησυχία μήπως η εμφάνιση δευτερογενών επιδράσεων ευρείας κλίμακας στη μισθολογική και τιμολογιακή συμπεριφορά επαυξήσει σημαντικά τις πληθωριστικές πιέσεις.
in particolare, vi sono fortissimi timori che il manifestarsi di effetti di secondo impatto generalizzati nel processo di formazione dei salari e dei prezzi possa acuire in misura significativa le pressioni inflazionistiche.