İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gunyaza imicibisholo kuzinkinobho zokufihla
aktiveer pyle op verbergknoppies
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
phonsa imicibisholo empokophelweni bese ubala umpumela wakho.
gooi veerpyltjies na 'n teiken en bereken die telling.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sebenzisa imicibisholo yekhibhodi ukunyakazisa utux ukuze afike emnyango.
gebruik die sleutelbord se knoppies om tux tot by die deur te skuif.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uma kuyiqiniso, imicibisholo izobekwa phezu kwezinkinobho ezifihliwieyo. lesishuxulelo sibalulekile uma isishuxulelo enable_buttons siyiqiniso.
indien as waar gemerk, sal die pyle op die verbergknoppies geplaas word. hierdie sleutel is slegs relevant as die enable_buttons-sleutel as waar gemerk is.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sebenzisa imicibisholo yekhibhodi ukuze unyakazise utux afike emnyango. sebenzisa inkinobhu yokwenza isikhala ukushitsha phakathi kwedlela yokubonakala naleyo yokungabonakali. indlela ebonakalayo ikupha inkomba nje yokuma kwakho, njengemepu. awukwazi ukunyakazisa utux phakathi kwendlela ebonakalayo.
gebruik die sleutelbord se knoppies om tux tot by die deur te skuif. gebruik die spasiebalk om tussen sigbare en onsigbare modusse te wissel. sigbare modus wys jou net jou plek, soos op 'n kaart. jy kan nie tux in sigbare modus beweeg nie.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amanamba angenafektha yilawo manamba angahlukani ngobubona kanye nango-1. isibonelo, u-3 uyinamba engana kektha, kodwa u-4 akasiyo (ngoba u-4 uyahlukaniswa ngu-2). amanamba anganamafektha ungawathatha njengemindeni emincane: lezi zinamba ziqukethe abantu babili nje kubo! bona kanye no-1. awukwazi ukufaka enye inamba ngokuphelele kuzo kungasali lutho. u-5 yenye yezinombolo ezinesizungu (kuphela 5 × 1= 5), kodwa uyabona ukuthi u-6 unaye u-2 kanye no-3 emndenini wayo futhi (6 × 1 = 6, 2 × 3 = 6). ngakho-ke u-6 akasiyo inamba engena fektha. sebenzisa imicibisholo ukuzula ebhodini ukuze uzibe ama-troggles. chofoza inkinobo yekwenza isikhala ukuze uzidle.
priemgetalle is getalle wat net deur hulself en 1 gedeel kan word. die getal 3 is byvoorbeeld 'n priemgetal, maar 4 is nie (want 4 kan deur 2 gedeel word). dink so daaraan: die priemgetal-families is baie klein, want daar is net twee familielede! dis net die getal sélf, en 1. jy kan nie enige ander getalle daar inpas sonder dat iets oorbly nie. 5 is so 'n eensame getal (net 5 × 1 = 5), maar jy kan sien dat 6 ook vir 2 en 3 in sy familie het (6 × 1 = 6, 2 × 3 = 6). die getal 6 is dus nie 'n priemgetal nie. gebruik die pyl-knoppies om om die bord te beweeg en die troggels te vermy. druk die spasiebalk om 'n getal te vreet.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: