Şunu aradınız:: yini ibizo (Zulu - Danca)

ibizo-lokusetshenziswa
brugere

ibizo-lokusetshenziswa:
br_uger:

yini umkenke
english

faka ibizo-lokusetshenziswa
indtast venligst dit brugernavn

thola igama noma ibizo kwidokhumende
søg efter noget tekst i dokumentet

igama noma ibizo okumele litholwe kwidokhumende
ordet eller teksten der skal søges efter i dokumentet

%s: ngakhonanga ukuhlela ibizo leqoqo ku 0
%s: kunne ikke sætte gruppe-id til 0

ibizo lesisebenzisi '%s' asitholakalanga, kusetshenziswa isisebenzisi esejwayekile
servernavn "%s" ikke fundet; bruger forvalgt server

yini i-icq uin yakho?
hvad er din uin til icq?

yini igama lakho lokungena le icq?
hvad er din adgangskode til icq?

yini i-yahoo! id yakho?
hvad er dit yahoo!-id?

bheka ukuthi isandla ngesokudla noma ngesesinxele yini
afgør om en hånd er en højre eller venstre hånd

yini i-id yakho ye-google?
hvad er dit google-id?

ibizo-hele lephutha lesibaya sesizinda. setshenziswa kuphela uma uhlelo_sizinda luyiqiniso.
farve for den forvalgte mappebaggrund. benyttes kun hvis background_set er sand.

yini igama lokungena lakho le-windows live?
hvad er din windows live-adgangskode?

yini i-id yakho ye-jabber oyifisayo?
hvad er dit ønskede jabber-id?

yini igama lakho lokungena kwi-akhawunti ye-sip?
hvad er adgangskoden til din sip-konto?

ibizo-hele lephutha lengxenye yefasitela yesisinda. setshenziswa kuphela uma uhlelo_sisinda_sengxenye_yefasitela siyiqiniso.
filnavn for den forvalgte sidepanelsbaggrund. benyttes kun hvis side_pane_background_set er sand.

isixwayiso: umlayelo ubonakala njengento esebenzisekayo. njengoba isimayelano esingenamsebenzi,ungefune ukwenza lokhu. sikululeka ukungasebenzisi %s kunoma yini ezokwenza isimayelano "kwenzeka ngempela" noma sebenzisekayo.
advarsel: kommandoen ser ud til at lave noget der faktisk er nyttigt. eftersom dette er et ubrugeligt program, ønsker du nok ikke at gøre dette. vi advarer på det kraftigste at anvende %s til noget som ville gøre panelprogrammet "praktisk" eller brugbart.