Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jedenáctý bod odůvodnění směrnice 2002/58 osvětluje první čtyři alternativy čl. 15 odst. 1.
in de elfde overweging van de considerans van richtlijn 2002/58 worden de eerste vier gevallen van artikel 15, lid 1, toegelicht.
pátý, šestý, jedenáctý a třináctý až patnáctý bod odůvodnění nařízení č. 2887/2000 stanoví:
de vijfde, de zesde, de elfde en de dertiende tot en met de vijftiende overweging van de considerans van verordening (eg) nr. 2887/2000 luiden als volgt:
Šestý, jedenáctý, šestnáctý, sedmnáctý, dvacátý, dvacátý sedmý, třicátý první, jakož i třicátý sedmý bod odůvodnění této směrnice znějí následovně:
de punten 6, 11, 16, 17, 20, 27, 31 en 37 van de considerans van deze richtlijn luiden als volgt:
jedenáct laboratoří vyhodnocovalo vlastnosti 150 000 bankovek jednotlivých nominálních hodnot, které každá z tiskáren vyrobila.
elf laboratoria beoordeelden de eigenschappen van 150.000 bankbiljetten van elke denominatie en van elke drukkerij.