Şunu aradınız:: sedmkrát (Çekçe - Korece)

sedmkrát za den chválím tě z soudů tvých spravedlivých.
저 희 가 나 를 세 상 에 서 거 의 멸 하 였 으 나 나 는 주 의 법 도 를 버 리 지 아 니 하 였 사 오

jestližeť sedmnásobně pomštěno bude pro kaina, tedy pro lámecha sedmdesátekrát sedmkrát.
가 인 을 위 하 여 는 벌 이 칠 배 일 진 대 라 멕 을 위 하 여 는 벌 이 칠 십 칠 배 이 리 로 다' 하 였 더

i já s vámi maní zacházeti budu, a bíti vás budu sedmkrát více pro hříchy vaše.
나 곧 나 도 너 희 에 게 대 항 하 여 너 희 죄 를 인 하 여 너 희 를 칠 배 나 더 칠 지

i dí mu ježíš: nepravím tobě až do sedmikrát, ale až do sedmdesátikrát sedmkrát.
예 수 께 서 가 라 사 대 네 게 이 르 노 니 일 곱 번 뿐 아 니 라 일 흔 번 씩 일 곱 번 이 라 도 할 지 니

a vezma eleazar kněz krve její na prst svůj, kropiti bude jí naproti stánku úmluvy sedmkrát.
제 사 장 엘 르 아 살 은 손 가 락 에 그 피 를 찍 고 그 피 를 회 막 앞 을 향 하 여 일 곱 번 뿌 리

a omoče prst svůj pravý v oleji, kterýž bude na ruce jeho levé, pokropí jím sedmkrát před hospodinem.
우 편 손 가 락 으 로 좌 편 손 의 기 름 을 조 금 찍 어 여 호 와 앞 에 일 곱 번 뿌 릴 것 이

a omoče prst svůj pravý v tom oleji, kterýž má na ruce své levé, pokropí z něho prstem svým sedmkrát před hospodinem.
우 편 손 가 락 으 로 좌 편 손 의 기 름 을 찍 어 그 손 가 락 으 로 그 것 을 여 호 와 앞 에 일 곱 번 뿌 릴 것 이

jestliže pak se mnou maní zacházeti budete, a nebudete mne chtíti poslouchati, tedy přidám na vás sedmkrát více ran vedlé hříchů vašich.
너 희 가 나 를 거 스 려 내 게 청 종 치 않 을 진 대 내 가 너 희 죄 대 로 너 희 에 게 칠 배 나 더 재 앙 을 내 릴 것 이

a byť pak sedmkrát za den zhřešil proti tobě, a sedmkrát za den obrátil se k tobě, řka: Žel mi toho, odpusť mu.
만 일 하 루 일 곱 번 이 라 도 네 게 죄 를 얻 고 일 곱 번 네 게 돌 아 와 내 가 회 개 하 노 라 하 거 든 너 는 용 서 하 라' 하 시 더

a vezme dřevo cedrové a yzop, a červec dvakrát barvený, a vrabce živého, omočí to všecko ve krvi vrabce zabitého a u vodě živé, a pokropí domu toho sedmkrát.
백 향 목 과, 우 슬 초 와, 홍 색 실 과, 산 새 를 가 져 다 가 잡 은 새 의 피 와 흐 르 는 물 을 찍 어 그 집 에 일 곱 번 뿌 릴 것 이

tedy nabuchodonozor naplněn jsa prchlivostí, tak že oblíčej tváři jeho se proměnil proti sidrachovi, mizachovi a abdenágovi, a odpovídaje, rozkázal rozpáliti pec sedmkrát více, než obyčej měli ji rozpalovati.
느 부 갓 네 살 이 분 이 가 득 하 여 사 드 락 과 메 삭 과 아 벳 느 고 를 향 하 여 낯 빛 을 변 하 고 명 하 여 이 르 되 그 풀 무 를 뜨 겁 게 하 기 를 평 일 보 다 칠 배 나 뜨 겁 게 하 라 하

a omoče kněz prst svůj v té krvi, kropiti jí bude sedmkráte před hospodinem, před oponou.
그 제 사 장 이 손 가 락 으 로 그 피 를 찍 어 여 호 와 앞 장 앞 에 일 곱 번 뿌 릴 것 이